Mike Milbury

Jag tycker det är fantastiskt. Alla har en chans under lönetaket att spela det här spelet med free agents. Stora namn har flyttat. Varje stad som har gått igenom detta måste ha ett stort engagemang kring det.  I think it's tremendous. Everybody has got a chance under the cap to play this free-agent game. Big names have moved. Every city that has gone through this has to have a big buzz with it.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) det är (=befinner sig, vara) fantastiskt. (=otroligt, underbart) Alla (=varje, samtliga) har en (=någon) chans (=möjlighet) under (=nedanför, mirakel) lönetaket att spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) det här spelet med (=tillsammans) free agents. Stora namn (=benämning) har flyttat. Varje (=alla, var) stad (=city) som (=såsom) har gått igenom (=genom, via) detta måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) ett stort engagemang (=deltagande, åtagande, intresse) kring det.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror dodetot äror fofanontotasostotisoskoktot. Alollola hoharor enon cochohanonsos unondoderor lolönonetotakoketot atottot sospopelola dodetot hohäror sospopeloletot momedod fofroree agogenontotsos. Sostotorora nonamomnon hoharor foflolytottotatot. Vovarorjoje sostotadod sosomom hoharor gogåtottot igogenonomom dodetottota momåsostote hoha etottot sostotorortot enongogagogemomanongog kokrorinongog dodetot.

Baklänges:  Ted gnirk gnamegagne trots tte ah etsåm atted monegi ttåg rah mos dats ejraV .tattylf rah nman arotS .stnega eerf dem teleps räh ted aleps tta tekatenöl rednu snahc ne rah allA .tksitsatnaf rä ted rekcyt gaJ.

SMS-svenska:

jag tyckR Dt R fantastiskt.alla har 1 chans unDr lönetaket att spLa Dt hR spLet med free ag1ts.stora namn har flyttat.varje stad som har gått ig1om Dtta måsT ha ett stort 1gaGmang kring Dt.

---

Liknande ordspråk:

Jag var uppe hela natten och kollade för att se om det gick igenom. Jag tycker det är jättebra för laget. Det kommer locka free agents. Andra free agents vet att Kansas City är en fantastisk stad, men kanske har hållit sig tillbaka på grund av de andra faciliteterna.

I stayed up watching last night, to see if it passed. I think it's great for the team. It'll bring in free agents. Other free agents know that Kansas City is a great town but may have held back because of the other facilities.

Jag tycker det är självklart att behålla sina bästa spelare först, och sedan, om man har pengarna och lönetaket kvar, gå efter free agents. Man vill inte att de spelarna någonsin ska komma till sista året av sina kontrakt av rädsla för att man ska förlora dem till free agency.

I think it's only smart to retain your own best players first, and then if you have the money and the cap dollars (remaining) to go after free agents. You don't want those guys to ever get to the last year of their contract for fear that you might lose them to free agency.

När jag var proffs jämförde jag situationen med collegefotboll. Varje år skulle vi förlora några free agents och skriva kontrakt med några free agents. Så det var som att ha en examensklass och en ny rekryteringsklass.

When I was in the pros, I compared the situation to college football. Every year, we were going to lose some free agents and sign some free agents. So it was like having a graduating class and a new recruiting class.

Det är free agency. När människor blir free agents får de bestämma var de vill spela. Att sparka i en kupol måste vara en faktor. Så fungerar det bara.

It's free agency. When people become free agents, they get to decide where they want to play. Kicking in a dome has to be a factor. That's just the way it goes.

Det fina med att ha utrymme i lönetaket är att du har flexibilitet. Du gör dina drag baserat enbart på fotbollslagets bästa intresse. När du inte har lönetaksflexibilitet tvingas du ibland göra drag baserat på lönetaket. Oavsett om det är i slutet av träningslägret med spelarklippningar, eller när du jagar free agents, har vi alltid haft möjligheten att göra det som är bäst för laget.

The beauty of having cap room is you have flexibility. You make your moves based solely on the best interests of the football team. When you don't have cap flexibility, sometimes you have to make moves based on the cap. Whether it's at the end of training camp with cuts, or pursuing free agents, we've always had the opportunity to do what's best for the team.

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!