Nadine Sahyoun

Det har funnits studier som visar fördelarna för en medelålderspopulation. Vår är den första studien som visar sambandet mellan att äta fullkorn och hälsonyttan för äldre personer, vars metaboliska egenskaper kan skilja sig från yngre vuxna.  There have been studies that show the benefits for a middle-aged population. Ours is the first study that shows the relationship between eating whole grains and the health benefits for older people, whose metabolic characteristics may be different from younger adults.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har funnits studier som (=såsom) visar fördelarna för (=ty, förut, stäv) en (=någon) medelålderspopulation. Vår är (=befinner sig, vara) den första studien som (=såsom) visar sambandet mellan att äta (=rösta, inmundiga, förtära, inta, krubba, dinera, spisa, käka) fullkorn och (=et, samt) hälsonyttan för (=ty, förut, stäv) äldre personer, vars metaboliska egenskaper kan (=har kunskap i) skilja (=sålla, differentiera, dela, lösgöra, splittra, separera) sig från (=av) yngre vuxna.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hoharor fofunonnonitotsos sostotudodieror sosomom vovisosaror foförordodelolarornona foföror enon momedodelolåloldoderorsospopopopulolatotionon. Vovåror äror dodenon foförorsostota sostotudodienon sosomom vovisosaror sosamombobanondodetot momelollolanon atottot ätota fofulollolkokorornon ocochoh hohälolsosononytottotanon foföror äloldodrore poperorsosononeror, vovarorsos mometotabobololisoskoka egogenonsoskokapoperor kokanon soskokiloljoja sosigog fofrorånon ynongogrore vovuxoxnona.

Baklänges:  Anxuv ergny nårf gis ajliks nak repaksnege aksilobatem srav ,renosrep erdlä röf nattynosläh hco nroklluf atä tta nallem tednabmas rasiv mos neiduts atsröf ned rä råV .noitalupopsredlåledem ne röf anraledröf rasiv mos reiduts stinnuf rah teD.

SMS-svenska:

Dt har funnits studiR som visar förDlarna för 1 meDlålDrspopula10n.vår R d1 första studi1 som visar sambanDt mLan att äta fullkorn & hälsonyttan för äldre PrsonR,vars metaboliska eg1skaPr kan skilja sig från yngre vuxna.

---

Liknande ordspråk:

Det har funnits studier som visar fördelarna för en medelålderspopulation. Vår är den första studien som visar sambandet mellan att äta fullkorn och hälsonyttan för äldre personer, vars metaboliska kännetecken skiljer sig från yngre vuxna.

There have been studies that show the benefits for a middle-aged population. Ours is the first study that shows the relationship between eating whole grains and the health benefits for older people, whose metabolic characteristics are different from younger adults.

Vissa studier visar att äldre personer återhämtar sig långsammare än yngre efter styrketräning. Men skillnaden i genomsnittsålder mellan klubbarna är antagligen för liten för att det ska ha en effekt. (8 aug 2020, när han pratar om ålder och återhämtning i fotboll.)

Noen studier viser at eldre restituerer seg saktere enn yngre etter styrketrening. Men forskjellen i gjennomsnittsalder mellom klubbene er antakelig for liten til at det har en effekt. (8 aug 2020, når han snakker om alder og restitusjon i fotball.)

Även om studien visar starka data, saknar vi fortfarande kunskap om detaljerna i sambandet mellan meslingar och förlust av B- och T-celler. Det hoppas jag att kommande studier kommer att ta upp. (12 maj 2015, i studien om mässlings påverkan på immunförsvaret och dess indirekta skydd mot andra sjukdomar.)

Selv om studien viser sterke data, mangler vi fortsatt kunnskap om detaljene i koblingen fra meslinger til tap av B- og T-celler. Det håper jeg at kommende studier vil ta opp. (12 maj 2015, i studien om meslingers påvirkning på immunforsvaret og dens indirekte beskyttelse mot andre sykdommer.)

Det är intressant att denna stora studien nu också visar en tydlig samband mellan övervikt och livmoderslemhinnskreft. Det finns många goda skäl att ha en frisk kroppsvikt, och studien visar alltså att risken för livmoderslemhinnskreft är en av dem. (10 okt 2017, i en intervju med NRK)

Det er interessant at denne store studien nå også viser en klar sammenheng mellom overvekt og føflekkreft. Det er mange gode grunner til å ha en sunn kroppsvekt, og studien viser altså at risiko for føflekkreft er én av dem. (10 okt 2017, i en intervju med NRK)

Precis som influensa borde den inte reagera på, eftersom studier visar att den faktiskt kan skilja mellan coronavirus och andra infektioner. (7 jun 2025, jag P1 Morgon)

Lige præcis influenza burde den ikke reagere på, fordi studierne indikerer, at den faktisk godt kan skelne mellem coronavirus og andre infektioner. (7 jun 2025, i P1 Morgen)

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!