Peter Oppenheimer

Vi är mycket glada över att kunna rapportera den näst högsta kvartalsförsäljningen i Apples historia, vilket resulterat i en årlig intäktsökning på 34 procent och en vinstökning på 41 procent.  We're very pleased to report the second highest quarterly sales in Apple's history, resulting in year-over-year revenue growth of 34 per cent and earnings growth of 41 per cent.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) glada över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att kunna (=veta) rapportera (=uppge, anmäla, meddela) den näst (=följande) högsta kvartalsförsäljningen i Apples historia, (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) vilket resulterat i en (=någon) årlig (=årligen) intäktsökning på (=ettrig, kungen, villig) 34 procent och (=et, samt) en (=någon) vinstökning på (=ettrig, kungen, villig) 41 procent.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi äror momycockoketot gogloladoda övoveror atottot kokunonnona rorapoppoporortoterora dodenon nonäsostot hohögogsostota kokvovarortotalolsosfoförorsosäloljojnoninongogenon i Apoppoplolesos hohisostotororia, vovilolkoketot roresosuloltoteroratot i enon årorloligog inontotäkoktotsosökoknoninongog popå 34 poprorococenontot ocochoh enon vovinonsostotökoknoninongog popå 41 poprorococenontot.

Baklänges:  Tnecorp 14 åp gninkötsniv ne hco tnecorp 43 åp gninköstkätni gilrå ne i taretluser tekliv ,airotsih selppA i negninjläsröfslatravk atsgöh tsän ned aretroppar annuk tta revö adalg tekcym rä iV.

SMS-svenska:

vi R mycket glada övR att Qnna rapportRa d1 näst högsta kvartalsförsäljning1 i applS historia,vilket rSultRat i 1 årlig intäktsökning på 34 proc1t & 1 vinstökning på 41 proc1t.

---

Liknande ordspråk:

Vi är mycket glada över att kunna rapportera den näst högsta kvartalsförsäljningen i Apples historia.

We're very pleased to report the second highest quarterly sales in Apple's history.

En årlig omsättningstillväxt på 34 procent och en vinsttillväxt på 41 procent var det näst högsta resultatet i något kvartal i Apples historia.

Year-over-year revenue growth of 34 percent and earnings growth of 41 percent were the second highest in any given quarter in Apple's history.

Vi är mycket glada över att kunna rapportera en intäktsökning på 65 procent jämfört med förra året och en nettoinkomst som nästan fördubblades jämfört med samma period förra året.

We're very pleased to report year-over-year revenue growth of 65 per cent and net income that was nearly twice the year-ago level.

Vi uppskattar nu att den totala reala konsumtionen ökade i en årlig takt på 6,5 procent under hela det tredje kvartalet, vilket är högre än de 5,5 procent vi förutsatte när vi höjde vår uppskattning för den totala reala BNP-tillväxten till 5,5 procent från 4,5 procent.

We now estimate that total real consumption rose at a 6.5-percent annual rate in the third quarter as a whole, above the 5.5 percent we assumed when we raised our estimate for total real GDP growth to 5.5 percent from 4.5 percent.

De gick riktigt bra, ... Vi spelade för 88 procents beläggning, vilket är ett extremt högt tal. Det var över 60 procent kvinnor jämfört med män och fick 90 procent i de två högsta betygsboxarna (utmärkt och mycket bra), vilket är fantastiskt.

They went really well, ... We played to 88 percent capacity, an extremely high number. It was well over 60 percent female-to-male and scored 90 percent in the Top Two boxes (excellent and very good), which is terrific.

Här har vi samlat ordspråk i 13065 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!