Rick Burkholder

Vi kommer att rehabilitera honom som om han skulle spela igen. Jag har inte pratat med Correll idag, men jag är säker på att han vill rehabilitera sig för att komma tillbaka och spela. Det här är en kille som har varit genom två stora operationer och har rehabiliterat sig hårt. Så han har varit med om det och han vet det och han kan göra det igen.  We are going to rehab him like he is going to play again. I haven't talked to Correll today, but I'm sure that he wants to rehab to get back and play. This is a guy who has been through two major surgeries and rehabbed hard. So he's been through it and he knows it and he can do it again.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kommer att rehabilitera (=återställa) honom som (=såsom) om (=runt, ifall, försåvitt) han skulle spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) igen. (=återigen, åter) Jag har inte (=ej, icke) pratat med (=tillsammans) Correll idag, men (=ändock, skada) jag är (=befinner sig, vara) säker (=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri) på (=ettrig, kungen, villig) att han vill rehabilitera (=återställa) sig för (=ty, förut, stäv) att komma (=ejakulera, dyka upp) tillbaka (=åter) och (=et, samt) spela. (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) Det här är (=befinner sig, vara) en (=någon) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) som (=såsom) har varit genom (=igenom) två (=tvenne, par) stora operationer och (=et, samt) har rehabiliterat sig hårt. Så (=odla, plantera) han har varit med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) det och (=et, samt) han vet det och (=et, samt) han kan (=har kunskap i) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokomommomeror atottot rorehohabobilolitoterora hohononomom sosomom omom hohanon soskokulollole sospopelola igogenon. Jojagog hoharor inontote poproratotatot momedod Cocororrorelollol idodagog, momenon jojagog äror sosäkokeror popå atottot hohanon vovilollol rorehohabobilolitoterora sosigog foföror atottot kokomommoma totilollolbobakoka ocochoh sospopelola. Dodetot hohäror äror enon kokilollole sosomom hoharor vovaroritot gogenonomom totvovå sostotorora opoperoratotiononeror ocochoh hoharor rorehohabobilolitoteroratot sosigog hohårortot. Soså hohanon hoharor vovaroritot momedod omom dodetot ocochoh hohanon vovetot dodetot ocochoh hohanon kokanon gogörora dodetot igogenon.

Baklänges:  Negi ted arög nak nah hco ted tev nah hco ted mo dem tirav rah nah åS .tråh gis taretilibaher rah hco renoitarepo arots åvt moneg tirav rah mos ellik ne rä räh teD .aleps hco akabllit ammok tta röf gis aretilibaher lliv nah tta åp rekäs rä gaj nem ,gadi llerroC dem tatarp etni rah gaJ .negi aleps elluks nah mo mos monoh aretilibaher tta remmok iV.

SMS-svenska:

vi kommR att rehabilitRa honom som om han sQlle spLa ig1.jag har inT pratat med corrL idag,m1 jag R säkR på att han vill rehabilitRa sig för att komma tillbaka & spLa.Dt hR R 1 kille som har varit g1om 2 stora oPra10nR & har rehabilitRat sig Hrt.så han har varit med om Dt & han Vt Dt & han kan göra Dt ig1.

---

Liknande ordspråk:

Jag tror inte det är rättvist att spekulera. Vi kommer att rehabilitera honom som om han ska spela igen. Jag har inte pratat med Correll idag, men jag är säker på att han vill rehabilitera sig för att komma tillbaka. Det här är en kille som har genomgått två stora operationer. Han har rehabiliterat hårt. Han har gått igenom det. Han vet hur det går till. Han kan göra det igen.

I don?t think it?s fair to speculate. We?re going to rehab him like he?s going to play again. I haven?t talked to Correll today, but I?m sure he wants to rehab to get back again. This is a guy who has had two major surgeries. He?s rehabbed hard. He?s been through it. He knows it. He can do it again.

Vi kommer att rehabilitera honom som om han ska spela igen. Jag är säker på att han vill rehabilitera sig för att komma tillbaka och spela. Det här är en kille som har gått igenom två stora operationer och rehabiliterat hårt. Han har gjort det förut och han vet hur det går till och jag tror att han kan göra det igen.

We are going to rehab him like he is going to play again. I'm sure he wants to rehab to get back and play. This is a guy who has been through two major surgeries and rehabbed hard. He's been through it and he knows it and I think he can do it again.

Vi kommer att rehabilitera honom som om han ska spela igen. Jag är säker på att han vill komma tillbaka och spela. Han är en kille som har genomgått två stora operationer. Han rehabiliterade hårt, och jag tror att han kan göra det igen.

We're going to rehab him like he's going to play again. I'm sure he wants to get back and play. He's a guy who's been thrown two major surgeries. He rehabbed hard, and I think he can do it again.

Så småningom kommer han att bli okej. Det tar bara lite längre tid att rehabilitera. ... Om Correll vill spela igen, kommer vi att rehabilitera honom så att han kan spela igen.

Eventually, he'll be OK. It just takes a little bit longer to rehab. ... If Correll wants to play again, we're going to rehab him to play again.

Vi kommer att rehabilitera honom som om han ska spela igen.

We're going to rehab him like he's going to play again.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!