Rick Klimek

Vi kände verkligen att vi behövde någon inom distriktet som kunde förena alla i ljuset av all oreda som hade inträffat. Hon är en mycket välkvalificerad person som respekteras av människor genom hela distriktet på alla nivåer.  We really felt that we needed somebody within the district who could really bring everybody together in light of all the turmoil that had taken place. She is a highly qualified person who is respected by people throughout the district on all levels.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kände verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) att vi behövde någon (=en) inom distriktet som (=såsom) kunde förena (=koppla, ena, förbinda, foga, samla ihop, viga, para, ansluta, kombinera, sammanföra) alla (=varje, samtliga) i ljuset av (=avbruten, från, bruten) all (=slut) oreda (=stök, trassel, oordning, röra) som (=såsom) hade inträffat. Hon är (=befinner sig, vara) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) välkvalificerad person (=människa, individ) som (=såsom) respekteras av (=avbruten, från, bruten) människor (=folk) genom (=igenom) hela (=alltsammans, läka) distriktet på (=ettrig, kungen, villig) alla (=varje, samtliga) nivåer.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi kokänondode voverorkokloligogenon atottot vovi bobehohövovdode nonågogonon inonomom dodisostotrorikoktotetot sosomom kokunondode foförorenona alollola i loljojusosetot avov alollol ororedoda sosomom hohadode inontotroräfoffofatot. Hohonon äror enon momycockoketot vovälolkokvovalolifoficoceroradod poperorsosonon sosomom roresospopekoktoterorasos avov momänonnonisoskokoror gogenonomom hohelola dodisostotrorikoktotetot popå alollola nonivovåeror.

Baklänges:  Reåvin alla åp tetkirtsid aleh moneg roksinnäm va saretkepser mos nosrep darecifilavkläv tekcym ne rä noH .taffärtni edah mos adero lla va tesujl i alla aneröf ednuk mos tetkirtsid moni nogån edvöheb iv tta negilkrev ednäk iV.

SMS-svenska:

vi kND vRklig1 att vi BhövD ngn inom distrikTt som QnD för1a alla i ljuCt av all oreda som haD inträffat.hon R 1 mycket välkvalifiCrad Prson som rSPktRas av mNniskor g1om hLa distrikTt på alla nivåR.

---

Liknande ordspråk:

Jag var nöjd med hur distriktet blev. Jag tror att Lindale, som flyttar tillbaka upp till Class 4A, kommer att vara bättre för distriktet än Greenville, som skulle ha blivit mycket bättre nästa år med alla dessa idrottare. Distriktet hade varit bättre om (UIL) hade placerat Texas High någon annanstans.

I was happy with the way the district fell. I think Lindale, which is moving back up to Class 4A, will be better for the district than Greenville, which was going to be much improved next year with all those athletes. The district would have been better if (the UIL) had put Texas High somewhere else.

De kommer att skapa stor entusiasm och förändringar i distriktet. Mitch Schwartz erbjuder en enorm mängd erfarenhet inom distriktet och han förstår alla dynamiken hos distriktet. Joe Farmer har stor entusiasm och eftersom han inte växt upp i distriktet kommer han att ge oss en utomståendes perspektiv.

They will create great enthusiasm and changes in the district. Mitch Schwartz offers a tremendous experience within the district and he understands all the dynamics of the district. Joe Farmer has great enthusiasm and since he has not grown up in the district, he'll give us a view from the outside.

Vi hade bett Mitch Schwartz och Joe Farmer att arbeta fram en schema där båda ska vara aktiva i samhället. Mitch Schwartz erbjuder en enorm erfarenhet inom distriktet. Han förstår alla dynamiken i distriktet. Han ger kontinuerlig stabilitet och styrka. Joe Farmer har stor entusiasm. Eftersom han inte växt upp i distriktet kommer han att ge oss en utsikt från utsidan.

We had asked Mitch Schwartz and Joe Farmer to work out a schedule where both will be active in the community. Mitch Schwartz offers a tremendous experience within the district. He understands all the dynamics of the district. He brings continued stability and strength. Joe Farmer has great enthusiasm. Since he has not grown up in the district, he'll give us a view from the outside.

Jag var verkligen besviken över att vi flyttade upp någon tid från distriktet. Vi hade definitivt avtrubbats för distriktet så ibland är det svårt att få den extra veckan av avtrubbningen. Du vet att din tid inte kommer att sjunka lika mycket. Man försöker ändå fokusera och sänka den så mycket som möjligt.

I was really disappointed we went up some time from the district. We were definitely tapered for district so some times it's hard getting that extra week of the taper in. You know your time is not going to be going down as much. You still try to get focused and bring it down as much as you can.

Det var som att ha allmänheten i rummet med oss. Hon förespråkade oss, och i den mån (distriktet) kunde övertala henne om att de hade rätt, gjorde hon detsamma för dem. Det finns fina teorier om att förhandlingarna sker mellan föreningen och distriktet, men verkligheten är att distriktet är en offentlig entitet, vi är offentliga anställda, och det går inte att förneka att vi är känsliga för det.

It was like having the public in the room with us. She advocated for us, and to the extent (the district) could convince her that they were right, she did the same for them. There are nice theories that bargaining is between the association and the district, but the reality is the district is a public entity, we are public employees, and there's no denying we're sensitive to that.

Det är julafton om 77 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!