Rob Parish

Alla tjejerna fick värdefull tävlingserfarenhet genom att springa med många duktiga löpare. (I) många lopp i bergen lär sig tjejerna att springa på egen hand, men i det här loppet hade de folk runt omkring sig.  All of the girls got great racing experience running with a lot of good kids. (In) a lot of races in the mountains, the girls get into running by themselves, but in this race, they had people all around them.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) tjejerna fick värdefull (=dyrbar) tävlingserfarenhet genom (=igenom) att springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) med (=tillsammans) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) duktiga löpare. (=joggare) (I) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) lopp (=tävling) i bergen lär sig tjejerna att springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) på (=ettrig, kungen, villig) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hand, (=labb, näve) men (=ändock, skada) i det här loppet hade de (=dom) folk (=människor) runt (=ungefär, om, omkring) omkring (=runt) sig.

---

Översatt till rövarspråket:  Alollola totjojejojerornona foficockok vovärordodefofulollol totävovlolinongogsoserorfofarorenonhohetot gogenonomom atottot sospoprorinongoga momedod momånongoga dodukoktotigoga lolöpoparore. (I) momånongoga lolopoppop i boberorgogenon loläror sosigog totjojejojerornona atottot sospoprorinongoga popå egogenon hohanondod, momenon i dodetot hohäror lolopoppopetot hohadode dode fofololkok rorunontot omomkokrorinongog sosigog.

Baklänges:  Gis gnirkmo tnur klof ed edah teppol räh ted i nem ,dnah nege åp agnirps tta anrejejt gis räl negreb i ppol agnåm )I( .erapöl agitkud agnåm dem agnirps tta moneg tehnerafresgnilvät llufedräv kcif anrejejt allA.

SMS-svenska:

alla tjejRna fick vRDfull tävlingCrfar1het g1om att springa med många duktiga löpare.(i) många lopp i Brg1 lR sig tjejRna att springa på eg1 hand,m1 i Dt hR lopPt haD D folk runt omkring sig.

---

Liknande ordspråk:

De hade sprungit 4:16 tidigt i loppet, så vi trodde att de kunde springa lite snabbare. Två av tjejerna sprang inte särskilt bra. Det var verkligen uppmuntrande att slå rekordet på en dålig dag. Jag tror inte vi kan springa under fyra minuter, men vi kan springa lite snabbare.

They had run 4:16 early on, so we thought they could go a little faster. Two of the girls didn't run particularly well. It was really encouraging to set the record on an off day. I don't think we can run four minute, but we can run a little faster.

För de som springer mycket omkring i världen, så räknas detta lopp som ett du måste springa innan du dör. Det är ett lopp med ett gott rykte, med massor av lokala löpare och som kryddas med att springa mitt i natten under midnattssolen. (21 jun 2025, när han pratar om Midnight Sun Marathon)

For de som springer mye omkring i verden, så regnes dette løpet som et du må løpe før du dør. Det er et løp med et godt rykte, med masse lokale løpere og som krydres med å løpe midt på natten i midnattssol. (21 jun 2025, når han snakker om Midnight Sun Marathon)

Han är en stark löpare. Med Ricky kan han göra så många olika saker. Han är snabb. Han kan springa runt dig. Han kan springa över dig. Han kan springa förbi dig. Han kan fånga. Han är en komplett spelare. Det är svårt att stoppa en kille som kan göra så många olika saker.

He's a strong runner. With Ricky, he can do so many different things. He's fast. He can run around you. He can run over you. He can run by you. He can catch. He's a complete player. It's hard to stop a guy that can do so many different things.

Vårt främsta mål var att få lite erfarenhet. Vi hade många yngre löpare tävla idag i juniorvariabeloppet. Vi kommer att fortsätta kämpa på och få våra löpare friska och springa som de borde springa mitt i säsongen.

Our main objective was to get some experience. We had a lot of younger kids run today in the JV race. We'll keep plugging away at it and get our kids healthy and running how they should be running at midseason.

Octavia fick springa många lopp idag. Detta var en bra uppvärmning inför konferensmötet när man också måste springa försöksheat och finaler där.

Octavia had to run a lot of races today. This was a good warm-up for the conference meet when you have to run trials and finals there also.

Här har vi samlat ordspråk i 13063 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!