Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Robert Warzycha

Jag tycker att vi började spela mycket bättre i andra halvlek. Vi började slå bollen från sida till sida. Vi hade några spelare som sprang på bollen. Det var några fina kombinationer mellan (Kyle) Martino, Simon (Elliott) och (Chris) Henderson. Det var det vi sa innan matchen: slå inte in bollen i straffområdet, för de har stora killar där inne. Slå in bollen längs marken istället, och man vet aldrig vad som kan hända. Och i grund och botten hade vi tur som fick det målet.  I think in the second half we started to play much better. We started switching the ball from one side to the other. We had some guys running to the ball. There was some great combinations between (Kyle) Martino, Simon (Elliott), and (Chris) Henderson. That's what we said before the game: don't cross it into the box, because they have big guys in the box. Just cross it in on the ground, and you never know what will happen. And basically, we were lucky to get that goal.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) att vi började spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre i andra halvlek. Vi började slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) bollen från (=av) sida till (=åt, mot) sida. Vi hade några spelare (=lirare) som (=såsom) sprang på (=ettrig, kungen, villig) bollen. Det var (=varje, varenda, vart) några fina kombinationer mellan (Kyle) Martino, Simon (Elliott) och (=et, samt) (Chris) Henderson. Det var (=varje, varenda, vart) det vi sa innan (=före) matchen: slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) inte (=ej, icke) in bollen i straffområdet, för (=ty, förut, stäv) de (=dom) har stora killar där inne. (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) Slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) in bollen längs marken istället, och (=et, samt) man (=idiot, kille, karl) vet aldrig vad (=hur sa) som (=såsom) kan (=har kunskap i) hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) Och (=et, samt) i grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) och (=et, samt) botten (=grund, durk) hade vi tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) som (=såsom) fick det målet.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totycockokeror atottot vovi bobörorjojadode sospopelola momycockoketot bobätottotrore i anondodrora hohalolvovlolekok. Vovi bobörorjojadode soslolå bobolollolenon fofrorånon sosidoda totilollol sosidoda. Vovi hohadode nonågogrora sospopelolarore sosomom sospoproranongog popå bobolollolenon. Dodetot vovaror nonågogrora fofinona kokomombobinonatotiononeror momelollolanon (Kokylole) Momarortotinono, Sosimomonon (Elolloliotottot) ocochoh (Cochohrorisos) Hohenondoderorsosonon. Dodetot vovaror dodetot vovi sosa inonnonanon momatotcochohenon: soslolå inontote inon bobolollolenon i sostotrorafoffofomomrorådodetot, foföror dode hoharor sostotorora kokilollolaror dodäror inonnone. Soslolå inon bobolollolenon lolänongogsos momarorkokenon isostotälolloletot, ocochoh momanon vovetot aloldodrorigog vovadod sosomom kokanon hohänondoda. Ocochoh i gogrorunondod ocochoh bobotottotenon hohadode vovi toturor sosomom foficockok dodetot momåloletot.

Baklänges:  Telåm ted kcif mos rut iv edah nettob hco dnurg i hcO .adnäh nak mos dav girdla tev nam hco ,tellätsi nekram sgnäl nellob ni ålS .enni räd rallik arots rah ed röf ,tedårmoffarts i nellob ni etni åls :nehctam nanni as iv ted rav teD .nosredneH )sirhC( hco )ttoillE( nomiS ,onitraM )elyK( nallem renoitanibmok anif argån rav teD .nellob åp gnarps mos eraleps argån edah iV .adis llit adis nårf nellob åls edajröb iV .kelvlah ardna i erttäb tekcym aleps edajröb iv tta rekcyt gaJ.

SMS-svenska:

jag tyckR att vi börjaD spLa mycket bät3 i andra ½lek.vi börjaD slå boll1 från sida till sida.vi haD några spLare som sprang på boll1.Dt var några fina kombina10nR mLan (kyle) martino,simon (Liott) & (chris) h1Drson.Dt var Dt vi sa innan match1:slå inT in boll1 i straffområDt,för D har stora killar dR inne.slå in boll1 lNgs mark1 istället,& man Vt aldrig vad som kan hNda.& i grund & bott1 haD vi tur som fick Dt målet.

---

Liknande ordspråk:

Plötsligt (i andra halvlek) började vi spela vertikalt, där vi nu spelar framåtriktad basket istället för att försöka kasta bollen bakåt och gå från sida till sida. Vi fick våra spelare ut och springa.

All of a sudden (in the second half) we started to play vertical, where now we're playing forward basketball rather than looking to throw the ball backward and going side to side. We got our players out running.

Jag minns att jag fick bollen, passade den till Hernandez. Han hade den på vänster sida. Han började gå runt sig själv och gav mig nog med tid att komma in i straffområdet. När han slog in den hade jag bara en vacker boll för en cykelspark. Jag gjorde det och den gick rakt in i bollen.

I remember getting the ball, passing it to Hernandez. He had it on the left side. He started going around himself, giving me enough time to get inside the area. When he crossed it, I just had a beautiful ball for a bicycle kick. I did it and it just went into the ball.

Den stora rundan var skön eftersom vi hade slagit bollen högt i två inningar. Sen började vi träffa bollen bättre, vi gjorde några poäng och alla började lugna ner sig.

The big inning was nice because we had been popping the ball up for two innings. Then we started to get on top of the ball, we scored some runs and everyone started to settle down.

Stephanie började dominera returerna lite mot slutet där. Och vi började få in bollen till henne (i anfall) lite mer. Hon har lärt sig mycket om att spela i posten, och hon kommer att lära sig mer. Hon lär sig att leta efter bollen och ropa efter bollen, och hon lär sig att få upp bollen högt och inte dra ner den. Hon har fått några riktigt bra skott.

Stephanie was starting to dominate the boards a little bit at the end there. And we were starting to get the ball into her (on offense) a little bit. She's learned a lot about playing the post, and she's going to learn more. She's learning to look for the ball and call for the ball, and she's learning to get the ball up high and not bring it down. She's been getting some really good shots.

Vi tappade inte bollen. Det var positivt. Vi började att röra oss med bollen i andra halvlek, men vi började trögt. Jag skulle säga att jag hade en genomsnittlig till under genomsnittlig dag. Vi måste bli bättre.

We didn't turn the ball over. That was a positive. We started to move the ball in the second half, but we came out flat. I would say that I had an average to below-average day. We have to get better.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!