Ron Charles

Det är verkligen lämpligt och passande att Bob Lewis inkluderas i detta utvalda sällskap. Genom detta lopp kommer hästmän och allmänheten under generationer kunna förknippa Bob Lewis med lovande unga 3-åringar på väg till Santa Anita Derby.  It is indeed fitting and appropriate that Bob Lewis be included in this select company. Through this race for generations to come, horsemen and the public alike will be able to associate Bob Lewis with aspiring young 3-year-olds on their way to the Santa Anita Derby.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) lämpligt (=passande) och (=et, samt) passande (=tillbörlig, anständig, tillämplig, lämpad, ändamålsenlig, duglig, lämpligt, lämplig) att Bob Lewis inkluderas i detta utvalda sällskap. (=förening, klubb, grupp, skara, samling, följeslagerska, sammanslutning, umgänge, följe, samfund) Genom (=igenom) detta lopp (=tävling) kommer hästmän och (=et, samt) allmänheten under (=nedanför, mirakel) generationer kunna (=veta) förknippa (=koppla, associerad, associera) Bob Lewis med (=tillsammans) lovande (=hoppfull) unga 3-åringar på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) till (=åt, mot) Santa Anita Derby.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror voverorkokloligogenon lolämompoploligogtot ocochoh popasossosanondode atottot Bobobob Lolewowisos inonkokloludoderorasos i dodetottota utotvovaloldoda sosälollolsoskokapop. Gogenonomom dodetottota lolopoppop kokomommomeror hohäsostotmomänon ocochoh alollolmomänonhohetotenon unondoderor gogenoneroratotiononeror kokunonnona foförorkoknonipoppopa Bobobob Lolewowisos momedod lolovovanondode unongoga 3-årorinongogaror popå vovägog totilollol Sosanontota Anonitota Doderorboby.

Baklänges:  YbreD atinA atnaS llit gäv åp ragnirå-3 agnu ednavol dem siweL boB appinkröf annuk renoitareneg rednu netehnämlla hco nämtsäh remmok ppol atted moneG .pakslläs adlavtu atted i saredulkni siweL boB tta ednassap hco tgilpmäl negilkrev rä teD.

SMS-svenska:

Dt R vRklig1 lämpligt & passanD att bob lewis inkluDras i Dtta utvalda sällskap.g1om Dtta lopp kommR hästmN & allmNhet1 unDr g1Ra10nR Qnna förknippa bob lewis med lovanD unga 3-åringar på väg till santa anita Drby.

---

Liknande ordspråk:

Santa Anita Derby och Kentucky Derby är två helt olika lopp, med en för snabba hästar gynnad bana och få startande jämfört med att återvända dit med ett 20-hästars fält och vem vet hur tempot kommer att bli? Det här är ett stort lopp, en Grade I på 750 000 dollar. Att vinna det skulle vara en stor sak. Kentucky Derby är som en pokerhand med bara en hand. Allt in med vad du har. Vad som kommer upp, kommer upp.

The Santa Anita Derby and Kentucky Derby are two totally different-run races, with a speed-biased track and short field compared with going back there with a 20-horse field and who knows what the pace scenario will be? This is a big race, a $750,000 Grade I. To win that would be a big deal. The Kentucky Derby is like a one-hand poker game. It's all in with whatever you've got. Whatever comes up comes up.

Giacomo var lite omogen fysiskt som tvååring. Så vi kunde helt enkelt inte pressa honom för hårt förrän han hade utvecklats fysiskt lite mer. Allt föll liksom på plats för honom inför Santa Anita Derby. Han kom ut ur Santa Anita Derby så bra. Sedan tränade han riktigt bra inför Kentucky Derby. Så man kände sig verkligen trygg med det.

Giacomo as a two-year-old was a little immature physically. So we just -- we couldn't, you know, push him too hard until he physically developed a little more. Everything sort of snapped into place for him before the Santa Anita Derby. He came out of the Santa Anita Derby so well. Then he worked really well for the Kentucky Derby. So, you know, really felt good about that.

Goodwood BC Handicap (1 1/8 miles, Gr 2, Santa Anita, lördag) ? Tränaren Richard Mandella har Rock Hard Ten på samma bana som Pleasantly Perfect för två år sedan, med detta $500 000-lopp som hans första start sedan vinsten i Santa Anita Handicap i mars. Inga allvarliga åkommor, ... bara värk och smärtor som tog tid att komma över, men han är lika bra och vältränad som han kan bli.

[Goodwood BC Handicap (1 1/8 miles, Gr 2, Santa Anita, Saturday) ? Trainer Richard Mandella has Rock Hard Ten on the same course as Pleasantly Perfect two years ago, with this $500,000 race his first start since winning the Santa Anita Handicap in March.] No serious ailments, ... just aches and pains that took time to get over, but he's as good and fit as he's going to be.

Även om vi var besvikna är vi inte nedslagna över vår häst. Det finns många olika sätt att se på saker och ting. Man skulle kunna säga att han inte sprang tillräckligt bra för att gå till Kentucky Derby. Man skulle också kunna säga att det inte finns någon chans att du får ett lugnt tempo i Kentucky Derby, och inte ens Brother Derek (imponerande vinnare av lördagens Santa Anita Derby) kommer att få vara ifred i ledningen.

While we were disappointed, we're not down on our horse. There are a lot of different ways of looking at things. You could say he didn't run well enough to go to the Kentucky Derby. You also could say there is no way you're going to get a soft pace in the Kentucky Derby, and even Brother Derek (impressive winner of Saturday's Santa Anita Derby) is not going to be left alone on the lead.

Det är rimligt att säga att Tolkien och Lewis påverkade varandra som författare. Jag har gjort denna nya film eftersom jag ville berätta hela historien om Lewis liv, och jag känner att Härskarringen har skapat en ny publik som kommer uppskatta även Lewis verk.

fair to say that Tolkien and Lewis influenced each other as writers. I have made this new film because I wanted to tell the whole story of Lewis's life and I feel Lord of the Rings has created a new audience which will appreciate Lewis's work too.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!