Samuel Butler Samuel Butler föddes den 8 december 1835 och dog den 18 juni 1902 - engelsk poet och satiriker. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Motgång, om en man blir ställd inför den gradvis, är mer uthärdlig med jämnmod av de flesta människor än någon stor välfärd uppnådd under en enda livstid.  Adversity, if a man is set down to it by degrees, is more supportable with equanimity by most people than any great prosperity arrived at in a single lifetime Motgång och Besvikelse

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Motgång, (=strul, bakslag) om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) man (=idiot, kille, karl) blir ställd inför (=före) den gradvis, (=successiv, successivt) är (=befinner sig, vara) mer uthärdlig (=dräglig) med (=tillsammans) jämnmod av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) flesta människor (=folk) än någon (=en) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) välfärd uppnådd under (=nedanför, mirakel) en (=någon) enda (=bara) livstid.

---

Översatt till rövarspråket:  Momototgogånongog, omom enon momanon bobloliror sostotälolloldod inonfoföror dodenon gogroradodvovisos, äror momeror utothohärordodloligog momedod jojämomnonmomodod avov dode foflolesostota momänonnonisoskokoror änon nonågogonon sostotoror vovälolfofärordod upoppopnonådoddod unondoderor enon enondoda lolivovsostotidod.

Baklänges:  Ditsvil adne ne rednu ddånppu dräfläv rots nogån nä roksinnäm atself ed va domnmäj dem gildrähtu rem rä ,sivdarg ned röfni dlläts rilb nam ne mo ,gnågtoM.

SMS-svenska:

motgång,om 1 man blir ställd inför d1 gradvis,R mR uthRdlig med jämnmod av D flSta mNniskor N ngn stor välfRd uppnådd unDr 1 1da livstid.

---

Liknande ordspråk:

De flesta tar det med jämnmod och inser att de själva gjort ett misstag, att de inte haft koll på reglerna eller chansat. Sen har vi enstaka som blir väldigt irriterade på oss, men det är vi vana vid. (28 dec 2021, när han talade med SVT Nyheter Skåne)

Människor som oftast brukar tänka efter före, blir ofta nedstämda inför ett snabbt uppbrott från, eller inför en stor förändring i, livet

Mennesker som er tilbøyelige til å tenke over sine handlinger, blir gjerne alvorlig stemt når de står foran et oppbrudd eller en viktig forandring i livet.

Jag blev ombedd att, för en stor summa pengar, delta i en nio minuter lång uppvisningsmatch inför en liten grupp rika människor. Motståndaren skulle väljas av organisationen Rizin. När jag kom till presskonferensen blev jag helt ställd av de nya uppgifterna kring evenemanget och vi borde ha satt stopp för allting direkt. (7 nov 2018, på Instagram.)

De flesta bedömare tror att det kan ske någon gång under nästa år. Men det kanske inte blir så stor nedgång. Man talar om någon procentenhet, säger Cecilia Hermansson. (1 jun 2023, i en intervju med SVT om förväntningar kring framtida ränteutveckling och dess inverkan på bostadskostnader.)

Vi får in människor i vår välfärd som inte hör hemma där. Människor som begår kriminella handlingar och de ska inte vara i vår välfärd. Om vi kan påverka det genom att införa bakgrundskontroller då ska vi göra det. (6 sep 2024, på en pressträff under fredagskvällen med anledning av övergrepp inom äldreomsorgen.)

Här har vi samlat ordspråk i 13055 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!