Sarah Burke

För mig var det ganska viktigt att vara här och få saker startade för fler världscuper i vår tävling. Människor börjar bara höra talas om oss och bara börja intressera sig för det.  For me it was pretty important to be here, and getting it started for more World Cups for our event. People are just starting to hear about us and just starting to get into it.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) mig var (=varje, varenda, vart) det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) viktigt att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) här och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) saker (=grej, föremål) startade för (=ty, förut, stäv) fler (=ytterligare) världscuper i vår tävling. (=kraftmätning, match, kamp, lopp, turnering, racing, strid) Människor (=folk) börjar bara (=enda, enbart, endast) höra talas om (=runt, ifall, försåvitt) oss och (=et, samt) bara (=enda, enbart, endast) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) intressera (=involvera, engagera) sig för (=ty, förut, stäv) det.

---

Översatt till rövarspråket:  Foföror momigog vovaror dodetot goganonsoskoka vovikoktotigogtot atottot vovarora hohäror ocochoh fofå sosakokeror sostotarortotadode foföror fofloleror vovärorloldodsoscocupoperor i vovåror totävovlolinongog. Momänonnonisoskokoror bobörorjojaror bobarora hohörora totalolasos omom osossos ocochoh bobarora bobörorjoja inontotroresossoserora sosigog foföror dodetot.

Baklänges:  Ted röf gis aressertni ajröb arab hco sso mo salat aröh arab rajröb roksinnäM .gnilvät råv i repucsdlräv relf röf edatrats rekas åf hco räh arav tta tgitkiv aksnag ted rav gim röF.

SMS-svenska:

för mig var Dt ganska viktigt att vara hR & få sakR startaD för flR vRldscuPr i vår tävling.mNniskor börjar bara höra talas om oss & bara börja in3sCra sig för Dt.

---

Liknande ordspråk:

Vi börjar bara spela fler konserter och ju fler konserter vi spelar, desto fler människor börjar höra vår musik. Jag tycker definitivt att vår styrka är livemusik. Vi är starkare när vi är tillsammans på scenen. När vi fyra samlas på scenen händer något konstigt.

We're just starting to play more shows and the more shows we play, the more people start hearing our music. I definitely think our strength is live music. We're stronger when we're together on stage. When the four of us get together on stage, something weird happens.

När du står på startlinjen måste han vara trygg med de förberedelserna han har gjort, inte börja göra några konstigheter bara för att det är dags för tävling. Sen är det viktigt att dela upp loppet i mindre etapper, så att du inte tänker att det är nio mil. Sen är det viktigt att börja inta energi tidigt. så att du verkligen inte börja äta först när du är hungrig eller börja äta först när du är jättetörstig. Och sen framförallt att fokusera på hur skönt det kommer vara när du är i mål. Är det verkligen värt att ge upp under vägen? (1 okt 2015, när hon ger tips till Seppo inför Vasaloppet.)

Det är alltid viktigt att börja starkt. I fjol startade vi 0-3, så det här är viktigt för oss. Jag känner att det är viktigt att få den första. Vi ska bara försöka fortsätta från här.

It's always key to start strong. Last year, we went 0-3, so this is key for us. I feel that it's important to get the first one. We're just going to try to carry on from here.

Vi behöver bara fler barn som börjar spela. För fotboll började fler och fler barn spela när vi började vinna matcher. Eftersom basket inte har vunnit många matcher har ingen bestämt sig för att börja spela. Kanske skulle fler människor börja spela [om vi vann].

We just need more kids to come out. For football, kids started coming out more and more when we started winning games. Since basketball hasn't won a lot of games, no one decided to come out. Maybe more people would come out [if we won].

Vi börjar höra hur det smäller. Jag tänkte först att det var en bilolycka, men snart börjar jag ana att det var något större. Vi ser fler och fler rökpelare och sen blir det bara kaos. (9 apr 2023, under upploppen förra påsken)

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!