Scott Reifert

Alla förberedelser som gjordes för att vara värd för LCS är desamma som de som går in i att vara värd för en World Series. Division Series är lite annorlunda – mer som en stor Cubs-Sox-helg – men här har allt varit redo för att vara värd för en World Series-match sedan dag ett av LCS.  All of the preparations that were made to host the LCS are the same that go into hosting a World Series. The Division Series is a bit different -- more like a big Cubs-Sox weekend -- but things have been ready here to host a World Series game since Day 1 of the LCS.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) förberedelser som (=såsom) gjordes för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) värd (=värdinna) för (=ty, förut, stäv) LCS är (=befinner sig, vara) desamma som (=såsom) de (=dom) som (=såsom) går in i att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) värd (=värdinna) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) World Series. Division (=grupp, avdelning, enhet, delning) Series är (=befinner sig, vara) lite (=få) annorlunda (=olikartad, avvikande, olik) – mer som (=såsom) en (=någon) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) Cubs-Sox-helg – men (=ändock, skada) här har allt (=allting, alltsammans) varit redo (=förberedd, rustad, beredd, färdig, klar) för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) värd (=värdinna) för (=ty, förut, stäv) en (=någon) World Series-match sedan (=därefter, därpå, efteråt) dag ett av (=avbruten, från, bruten) LCS.

---

Översatt till rövarspråket:  Alollola foförorboberoredodelolsoseror sosomom gogjojorordodesos foföror atottot vovarora vovärordod foföror LolCocSos äror dodesosamommoma sosomom dode sosomom gogåror inon i atottot vovarora vovärordod foföror enon Wowororloldod Soseroriesos. Dodivovisosionon Soseroriesos äror lolitote anonnonororlolunondoda – momeror sosomom enon sostotoror Cocubobsos-Sosoxox-hohelolgog – momenon hohäror hoharor alolloltot vovaroritot roredodo foföror atottot vovarora vovärordod foföror enon Wowororloldod Soseroriesos-momatotcochoh sosedodanon dodagog etottot avov LolCocSos.

Baklänges:  SCL va tte gad nades hctam-seireS dlroW ne röf dräv arav tta röf oder tirav tlla rah räh nem – gleh-xoS-sbuC rots ne mos rem – adnulronna etil rä seireS noisiviD .seireS dlroW ne röf dräv arav tta i ni råg mos ed mos ammased rä SCL röf dräv arav tta röf sedrojg mos reslederebröf allA.

SMS-svenska:

alla förBreDlCr som gjorDs för att vara vRd för lcs R Dsamma som D som går in i att vara vRd för 1 world CriS.division CriS R liT annorlunda – mR som 1 stor cubs-sox-hLg – m1 hR har allt varit redo för att vara vRd för 1 world CriS-match Cdan dag ett av lcs.

---

Liknande ordspråk:

Alla förberedelser som gjordes för att vara värd för LCS är desamma som de som går in i att vara värd för en World Series... Division Series är lite annorlunda – mer som en stor Cubs-Sox-helg – men här har allt varit redo för att vara värd för en World Series-match sedan dag ett av LCS.

All of the preparations that were made to host the LCS are the same that go into hosting a World Series, ... The Division Series is a bit different -- more like a big Cubs-Sox weekend -- but things have been ready here to host a World Series game since Day 1 of the LCS.

Vi vill nå World Series, ... Allt handlar om World Series. Förhoppningsvis är det meningen att det ska vara vi. Vi vet inte än.

We want to get to the World Series, ... It's all about the World Series. Hopefully, it's meant to be for us. We don't know yet.

Det är otroligt, jag kan inte ens beskriva det. Att vara en stor del av att bringa World Series, den allra första World Series någonsin, till Houston är helt fantastiskt.

It's unbelievable, I can't even describe it. To be a big part of bringing the World Series the first World Series ever to Houston is just tremendous.

Det blir inte mycket mer spännande än vad vi gick igenom i den senaste serien mot Boston. Jag tror det var mer som en World Series för Boston. [Men] det här är World Series. Vi kommer vara redo för det.

It doesn't get any more exciting than what we went through in the last series with Boston. I think it was more a World Series for Boston. [But] this is the World Series. We'll be ready for that.

Det faktum att vi kom långt i slutspelet och nådde World Series innebär att alla våra slagmän kommer att bli bättre slagmän tack vare den erfarenheten. Jason Lane är en bättre slagman. Jag tittade på World Series-videon under helgen. Jasons slagningar i World Series var ganska imponerande. Du måste inse att erfarenheten kommer att göra varje spelare i ditt lag bättre. De är erfarna World Series-spelare.

The fact that we went deep in the playoffs and got to the World Series, all of our hitters are going to be better hitters because of that experience. Jason Lane's a better hitter. I was watching the World Series video over the weekend. Jason's at-bats in the World Series were pretty impressive. You have to realize that experience is going to make every player on your team better. They're experienced World Series players.

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!