Seve Ballesteros Seve Ballesteros föddes den 9 april 1957 Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jag ser inga spelare som verkligen imponerar på mig från någon av Atlantens sidor, för att vara ärlig.  I don't see any players who really today impress me from either side of the Atlantic, to be honest,

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ser inga spelare (=lirare) som (=såsom) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) imponerar på (=ettrig, kungen, villig) mig från (=av) någon (=en) av (=avbruten, från, bruten) Atlantens sidor, för (=ty, förut, stäv) att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ärlig. (=hedersam, sann, sanningsenlig, rättfram, rak, frank, uppriktig)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog soseror inongoga sospopelolarore sosomom voverorkokloligogenon imompopononeroraror popå momigog fofrorånon nonågogonon avov Atotlolanontotenonsos sosidodoror, foföror atottot vovarora ärorloligog.

Baklänges:  Gilrä arav tta röf ,rodis snetnaltA va nogån nårf gim åp rarenopmi negilkrev mos eraleps agni res gaJ.

SMS-svenska:

jag Cr inga spLare som vRklig1 imponRar på mig från ngn av atlant1s sidor,för att vara Rlig.

---

Liknande ordspråk:

För att vara ärlig ser jag ingen spelare som verkligen imponerar på mig från någon sida om Atlanten.

To be honest, I don't see any players who really impress me from either side of the Atlantic,

Jag ser ingen spelare som verkligen imponerar på mig från någon sida av Atlanten, för att vara ärlig. Det finns många spelare med stor talang och en ljus framtid framför sig. Men imponera på mig? Så lätt blir jag inte imponerad.  I don't see any players who really impress me from either side of the Atlantic, to be honest. There are a lot of players with great talent and a great future ahead. But impress me? I don't get impressed that easily. Seve Ballesteros (1957-)

Vi spelade verkligen ganska bra, för att vara ärlig. Det fanns mycket entusiasm på båda sidor, och det var en bra match. Jag måste vara nöjd.

We really played pretty well, frankly. There was a lot of enthusiasm on both sides, and it was a good game. I've got to be happy.

Jag har inga tvivel om att han har goda avsikter. Jag har inga tvivel om att han är ärlig. Jag har inga tvivel om att han menar väl, men jag tror att detta är dårskap ... farhågor från en verkligen naiv person.

I have no doubt that he's well intended. I have no doubt that he's honest. I have no doubt that he means well, but I think this is folly ... the ravings of a genuinely naive person.

Det ser ut som om flera av de deltagande Idola är på väg att nå sin topp. Jenny Langlo är för tillfället den enda som visar ny styrka och nya sidor av sitt artistskap i varje sändning. Hon imponerar verkligen. (18 nov 2011, under en kommentar om finalisternas prestationer)

Det ser ut som om fleire av dei attverande Idola er i ferd med å nå sitt toppunkt. Jenny Langlo er førebels den einaste som viser ny styrke og nye sider av sitt artisteri i kvar einaste sending. Ho imponerer verkeleg. (18 nov 2011, under en kommentar om finalistenes prestasjoner)

Här har vi samlat ordspråk i 13062 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!