Shairon Martis

Såvitt jag är medveten om, var jag väldigt nöjd med min prestation idag. För mig var det speciellt att göra det i World Baseball Classic.  As far as I'm concerned, I was very pleased with my performance today. For me it was special to do it in the World Baseball Classic.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Såvitt jag är (=befinner sig, vara) medveten (=närvarande) om, (=runt, ifall, försåvitt) var (=varje, varenda, vart) jag väldigt (=enormt, himla, oerhört) nöjd (=belåten, tillfreds, tillfredsställd) med (=tillsammans) min (=uttryck) prestation (=bragd, bedrift, insats) idag. För (=ty, förut, stäv) mig var (=varje, varenda, vart) det speciellt (=särskilt) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det i World Baseball (=baseboll) Classic.

---

Översatt till rövarspråket:  Sosåvovitottot jojagog äror momedodvovetotenon omom, vovaror jojagog voväloldodigogtot nonöjojdod momedod mominon poproresostotatotionon idodagog. Foföror momigog vovaror dodetot sospopecocielolloltot atottot gogörora dodetot i Wowororloldod Bobasosebobalollol Coclolasossosicoc.

Baklänges:  CissalC llabesaB dlroW i ted arög tta tlleiceps ted rav gim röF .gadi noitatserp nim dem djön tgidläv gaj rav ,mo netevdem rä gaj ttivåS.

SMS-svenska:

såvitt jag R medVt1 om,var jag väldigt nöjd med min prSta10n idag.för mig var Dt sPciLt att göra Dt i world baCball classic.

---

Liknande ordspråk:

Det är en ära att representera Team USA i den kommande World Baseball Classic. Jag ser fram emot att främja internationell baseball och det är fantastiskt att spelare som köper Major League Baseball 2K6 kommer att kunna uppleva samma spänning som World Baseball Classic.

It's an honor to represent Team USA in the upcoming World Baseball Classic. I'm excited to promote international baseball and it's terrific that gamers who pick up Major League Baseball 2K6 will be able to experience the same excitement of the World Baseball Classic.

Jag var definitivt inte nöjd med min prestation. Jag tror att jetlagen från World Baseball Classic fortfarande påverkar mig.

I was definitely not satisfied with my performance. I think the jet lag from the World Baseball Classic is still affecting me.

Att dra uppmärksamhet till World Baseball Classic i den kommande utgåvan av Major League Baseball 2K6 är perfekt affärssinne för alla inblandade parter. World Baseball Classic kommer att bli en vinnare och framhäva basebollens dragningskraft och passion runt om i världen.

Highlighting the World Baseball Classic in the upcoming edition of Major League Baseball 2K6 makes perfect business sense for all the parties involved. The World Baseball Classic is going to be a winner and will highlight the appeal and passion for baseball throughout the world.

Att uppmärksamma World Baseball Classic i den kommande utgåvan av Major League Baseball 2K6 gör perfekt affärsmässig mening för alla inblandade parter. World Baseball Classic kommer att vara en vinnare och kommer att framhäva intresset och passionen för baseball över hela världen. Att vara en del av Major League Baseball 2K6 kommer att ge videospelare och basebollfans möjligheten att uppleva spänningen i Classic. Det är en naturlig utveckling.

Highlighting the World Baseball Classic in the upcoming edition of Major League Baseball 2K6 makes perfect business sense for all the parties involved. The World Baseball Classic is going to be a winner and will highlight the appeal and passion for baseball throughout the world. Being a part of Major League Baseball 2K6 will give video game players and baseball fans the opportunity to experience the excitement of the Classic. It's a natural extension.

Den här säsongen är viktigare för mig just nu än World Baseball Classic. Det finns mål och saker jag vill uppnå i år under säsongen som betydde mer för mig än att spela i World Baseball Classic.

This season is more important to me than the World Baseball Classic right now. There are goals and things I want to achieve this year during the season that meant more to me than playing in the World Baseball Classic.

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!