Steve Cleveland

Det här är förmodligen den bästa skyttenatten vi haft, hemma eller borta. Vi sköt bollen bra, men vi tog inte tillräckligt med returer. Vi blev straffade på returerna och defensivt hade vi verkligen problem.  This is probably the best shooting night we've had home or away. We shot the ball well, but we didn't rebound. We got hurt on the boards and defensively we really struggled.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) den bästa skyttenatten vi haft, hemma eller (=alternativt) borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck) Vi sköt bollen bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) vi tog inte (=ej, icke) tillräckligt (=nog) med (=tillsammans) returer. Vi blev straffade på (=ettrig, kungen, villig) returerna och (=et, samt) defensivt hade vi verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) problem. (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror äror foförormomododloligogenon dodenon bobäsostota soskokytottotenonatottotenon vovi hohafoftot, hohemommoma elolloleror boborortota. Vovi soskokötot bobolollolenon bobrora, momenon vovi totogog inontote totilollolroräcockokloligogtot momedod roretoturoreror. Vovi boblolevov sostotrorafoffofadode popå roretoturorerornona ocochoh dodefofenonsosivovtot hohadode vovi voverorkokloligogenon poproroboblolemom.

Baklänges:  Melborp negilkrev iv edah tvisnefed hco anreruter åp edaffarts velb iV .reruter dem tgilkcärllit etni got iv nem ,arb nellob töks iV .atrob relle ammeh ,tfah iv nettanettyks atsäb ned negildomröf rä räh teD.

SMS-svenska:

Dt hR R förmodlig1 d1 bästa skytt1att1 vi haft,hMa LR borta.vi sköt boll1 bra,m1 vi tog inT tillräckligt med returR.vi blev straffaD på returRna & Df1sivt haD vi vRklig1 problM.

---

Liknande ordspråk:

Förmåga vinner inte på bortaplan, det gör tuffhet, och vi var inte tuffa nog. Vi försvarade inte bollen tillräckligt bra, eller tog returer eller tog hand om bollen tillräckligt bra. De hade enkla poäng och vi sköt inte bra.

Ability doesn't win on the road, toughness does, and we weren't tough enough. We didn't defend the ball well enough, or rebound or take care of the ball well enough. They had easy scores and we didn't shoot well.

Vi hade problem med returer. Vanligtvis är vi där och fångar bollen, men de var där och tog returerna (fredagen).

We had trouble rebounding. Usually we are in there and getting the ball, but they got in there and got the boards (Friday).

Jag kände att defensivt hade vi verkligen en bra uppfattning om vad de ville göra i anfall. Att hålla dem till 14 poäng i första halvlek var en fantastisk defensiv insats av vår sida och jag tror att våra spelare kände sig riktigt säkra tack vare det. Vi sköt inte bollen särskilt bra, men vi sköt tillräckligt bra för att få en bra arbetsmarginal.

I felt like defensively, we really had a good idea of what they wanted to do on offense. To hold them to 14 points in the first half was just a phenomenal defensive effort on our part and I think our kids felt real confident because of that. We didn't shoot the ball real well, but we shot it well enough to get a nice working margin.

San Francisco gjorde ett bra jobb med att sätta skott och vi hade svårt att ta returer under de första 30 minuterna av matchen. Vi gjorde ett bättre jobb defensivt, på returerna och vi sköt runt 59 procent i andra halvlek.

San Francisco did a great job of hitting some shots and we struggled to rebound for the first 30 minutes of the game. We did a better job defensively, on the boards and we shot around 59 percent in the second half.

Vi ska göra vårt bästa för att ge så mycket hjälp som möjligt till den som bevakar honom på den delen av planen. Det andra är att hålla honom borta från returerna, se till att han inte får tre eller fyra offensiva returer, för han är spelaren som, om han får de offensiva returerna, kommer att omvandla dem till poäng.

We're going to try our best to provide as much help to the guy guarding him on that area of the floor. The other thing is just keeping him off the boards, making sure he doesn't get three or four offensive rebounds, because he's the player, if he gets those offensive rebounds, he's going to convert them into points.

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!