Steve Gritt

Vi har bestämt oss för att ta ut Michael. Han kommer att vara en del av truppen vi tar med till Manchester.  We have decided to pull Michael out. He will be part of the squad we are taking to Manchester.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har bestämt (=otvivelaktigt, säkert, definitivt, avgjort) oss för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) ut Michael. Han kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) truppen vi tar med (=tillsammans) till (=åt, mot) Manchester.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi hoharor bobesostotämomtot osossos foföror atottot tota utot Momicochohaelol. Hohanon kokomommomeror atottot vovarora enon dodelol avov totrorupoppopenon vovi totaror momedod totilollol Momanoncochohesostoteror.

Baklänges:  RetsehcnaM llit dem rat iv neppurt va led ne arav tta remmok naH .leahciM tu at tta röf sso tmätseb rah iV.

SMS-svenska:

vi har Bstämt oss för att ta ut michaL.han kommR att vara 1 Dl av trupp1 vi tar med till manchStR.

---

Liknande ordspråk:

Jag vet att Manchester United och AC Milan är intresserade, men Michael kommer bara att utvecklas genom att gå till Madrid.

I know Manchester United and AC Milan are in the hunt, but Michael will only improve himself by going to Madrid.

Michael är en talangfull fotbollsspelare och en fantastisk kille som jag vet kommer att passa bra in här. Han kommer att tillföra en ny dimension till mittfältet, vilket kommer att förbättra våra alternativ och ge truppen en välbehövlig styrka och bredd.

Michael is a talented footballer and a great lad who I know will fit in well here. He will add a new dimension to the midfield, which will improve our options and add a much-needed strength and depth to the squad.

Jag hoppas bo i Manchester när jag dör, övergången från Manchester till döden skulle knappt vara märkbar.  Jeg ville ønske at bo i Manchester, England. Overgangen fra Manchester til døden ville være umærkelig Mark Twain (1835-1910) Döden

Alan Shearer påminde Michael Owen om att han hade samma beslut för ett decennium sedan när han lämnade Blackburn och kunde ha gått till Manchester United. Han valde Newcastle, och se vad det har lett till för honom.

Alan Shearer reminded Michael Owen he had this same decision a decade ago when he left Blackburn and could have gone to Manchester United. He chose Newcastle and look what it's done for him.

De flesta ser fortfarande Manchester som en industristad. Vi har jobbat i 30 år för att skaka av oss den bilden. Med ett projekt som detta som kommer till staden tror jag att det verkligen kommer att hjälpa till att utveckla bilden av att Manchester faktiskt är en universitetsstad.

Most people view Manchester as a manufacturing city, still. We have been working over the last 30 years to shed that image. With a project such as this coming into the city, I think it will really help develop that image that Manchester really is a college town.

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!