Hon lämnar hemmet efter att ha(=äga) bott ensam(=singel, själv, solitär, allena, solo) i så(=odla, plantera)många(=flera, mycket, massa, flertal, massor) år.
Översatt till rövarspråket:
Hohonon lolämomnonaror hohemommometot efoftoteror atottot hoha bobotottot enonsosamom i soså momånongoga åror. (Hon flyttar hemifrån efter att ha bott på egen hand så många år.)
Baklänges:
Rå agnåm ås i masne ttob ah tta retfe temmeh ranmäl noH. (Hon flyttar hemifrån efter att ha bott på egen hand så många år.)
SMS-svenska:
hon lämnar hMet FtR att ha bott 1sam i så många år. (Hon flyttar hemifrån efter att ha bott på egen hand så många år.)