Thomas Friedman

Jag tror att det kommer att vara ett av de största medelklassjobben - samarbetspartners. Samarbetspartners är personer som är duktiga på att arbeta som en del av globala kunskaps-, tillverknings- eller leveranskedjor.  I think it's going to be one of the biggest middle-class jobs -- collaborators. Collaborators are people who are good at working as part of global knowledge, manufacturing or supply chains.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att det kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) största medelklassjobben - samarbetspartners. Samarbetspartners är (=befinner sig, vara) personer som (=såsom) är (=befinner sig, vara) duktiga på (=ettrig, kungen, villig) att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) som (=såsom) en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) globala kunskaps-, tillverknings- eller (=alternativt) leveranskedjor.

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog totrororor atottot dodetot kokomommomeror atottot vovarora etottot avov dode sostotörorsostota momedodelolkoklolasossosjojobobbobenon - sosamomarorbobetotsospoparortotnonerorsos. Sosamomarorbobetotsospoparortotnonerorsos äror poperorsosononeror sosomom äror dodukoktotigoga popå atottot arorbobetota sosomom enon dodelol avov goglolobobalola kokunonsoskokapopsos-, totilollolvoverorkoknoninongogsos- elolloleror lolevoveroranonsoskokedodjojoror.

Baklänges:  Rojdeksnarevel relle -sgninkrevllit ,-spaksnuk alabolg va led ne mos atebra tta åp agitkud rä mos renosrep rä srentrapstebramaS .srentrapstebramas - nebbojssalkledem atsröts ed va tte arav tta remmok ted tta rort gaJ.

SMS-svenska:

jag tror att Dt kommR att vara ett av D största meDlklassjobb1 - samarBtspartnRs.samarBtspartnRs R PrsonR som R duktiga på att arBta som 1 Dl av globala Qnskaps-,tillvRknings- LR levRanskedjor.

---

Liknande ordspråk:

Jag är mycket imponerad över vad Internationella Samiska Filminstitutet klarar av att uppnå. De är skickliga på att arbeta internationellt och skaffar sig globala samarbetspartners. (6 sep 2019, under presskonferensen)

Jeg er veldig imponert over hva Internasjonalt Samisk Filminstitutt klarer å få til. De er dyktig å jobbe internasjonalt og skaffer seg globale samarbeidspartnere. (6 sep 2019, under pressekonferansen)

Kärnan i jobbkurset är kanske den täta kontakten vi har med våra samarbetspartners. Där har vi en unik möjlighet att koppla ihop jobbsökande med aktuella samarbetspartners. (6 mar 2024, under jobbutbildningen på Marienlyst stadion i Drammen)

Grunnkjernen i jobbkurset er kanskje den tette kontakten vi har med samarbeidspartnerne våre. Der vi har en unik mulighet til å koble jobbsøkerne opp med aktuelle samarbeidspartnere. (6 mar 2024, under jobbkurset på Marienlyst stadion i Drammen)

Både anställda, leverantörer och andra samarbetspartners kommer att märka att vi har en lägre aktivitetsnivå. Det är ledsamt att detta drabbar externa samarbetspartners. Situationen är krävande för många, men framför allt för de anställda som förlorar jobbet. (21 okt 2015, i samband med oljeindustrins krisperioder och konsekvenserna för anställda och samarbetspartners)

Både ansatte, leverandører og andre samarbeidspartnere vil merke at vi har et lavere aktivitetsnivå. Det er leit at dette rammer eksterne samarbeidspartnere. Situasjonen er krevende for mange, men mest av alt for de ansatte som mister jobben. (21 okt 2015, i forbindelse med oljebransjens krisetider og konsekvensene for ansatte og samarbeidspartnere)

Vi må vara duktiga på att sälja idén om vad ett Samiskt Hus ska vara i Oslo och vi måste nog vara kreativa i att hitta samarbetspartners. Vi önskar att ha med Sametinget och kommunen i stiftelsen, så att de också får ett ansvar för att säkra oss oslo-samer ett tillräckligt bra erbjudande. (10 jul 2011, under en situation med brist på lokaler och höjda hyreskostnader.)

Vi må være flinke til å selge ideen om hva et Samisk Hus skal være i Oslo og vi må nok være kreative i å finne samarbeidspartnere. Vi ønsker å ha med Sametinget og kommunen i stiftelsen, slik at de også får et ansvar for å sikre Oslo-samene et godt nok tilbud. (10 jul 2011, under en situasjon med mangel på lokaler og forhøyde husleiekostnader.)

Vi är beroende av att vara trovärdiga i förhållande till våra samarbetspartners när vi styr denna klubb. Vi gör allt vi kan för att styra denna klubb enligt de lagar och regler som gäller. När det ställs så stora frågetecken vid norsk toppfotboll som det har gjorts den senaste tiden, skapar det osäkerhet mellan det vi säger, det vi står för och i förhållande till våra samarbetspartners. (16 dec 2011, i samband med negativa saker som drabbat norsk fotboll)

Vi er avhengige av å være troverdige i forhold til våre samarbeidspartnere når vi styrer denne klubben. Vi gjør alt vi kan for å styre denne klubben etter de lover og regler som gjelder. Når det blir satt så store spørsmålstegn ved norsk toppfotball som det har blitt gjort den siste tiden, skaper det usikkerhet mellom det vi sier, det vi står for og i forhold til våre samarbeidspartnere. (16 dec 2011, i forbindelse med negative saker som har rammet norsk fotball)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!