Trimaine Davis

Just nu är detta vår NBA. Denna träning kan potentiellt vara vår sista träning, denna match (imorgon mot Indiana) kan bli vår sista match. Det gör allt så mycket mer viktigt. Det gör dig så mycket mer passionerad.  Right now, this is our NBA. This practice could potentially be our last practice, this game (tomorrow against Indiana) could be our last game. It just makes everything that much more important. It makes you that much more passionate.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) är (=befinner sig, vara) detta vår NBA. Denna träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) kan (=har kunskap i) potentiellt vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) vår sista träning, (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) denna match (=tävling, game, tävlan, parti) (imorgon mot (=till) Indiana) kan (=har kunskap i) bli (=bliva) vår sista match. (=tävling, game, tävlan, parti) Det gör (=utför) allt (=allting, alltsammans) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer viktigt. Det gör (=utför) dig (=dej) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mer passionerad. (=glödande, lidelsefull, eldig, het)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojusostot nonu äror dodetottota vovåror NonBobA. Dodenonnona totroränoninongog kokanon popototenontotielolloltot vovarora vovåror sosisostota totroränoninongog, dodenonnona momatotcochoh (imomororgogonon momotot Inondodianona) kokanon bobloli vovåror sosisostota momatotcochoh. Dodetot gogöror alolloltot soså momycockoketot momeror vovikoktotigogtot. Dodetot gogöror dodigog soså momycockoketot momeror popasossosiononeroradod.

Baklänges:  Darenoissap rem tekcym ås gid rög teD .tgitkiv rem tekcym ås tlla rög teD .hctam atsis råv ilb nak )anaidnI tom nogromi( hctam anned ,gninärt atsis råv arav tlleitnetop nak gninärt anneD .ABN råv atted rä un tsuJ.

SMS-svenska:

just nu R Dtta vår nba.d1na trNing kan pot110llt vara vår sista trNing,d1na match (imorgon mot indiana) kan bli vår sista match.Dt gör allt så mycket mR viktigt.Dt gör dig så mycket mR passionRad.

---

Liknande ordspråk:

Det var en tuff match som kunde ha gått hur som helst. Det blev mycket inlägg i box och vi måste få in bollen också. Vi sätter grunderna ganska bra men behöver självförtroende i sista tredjedelen och förhoppningsvis lossnar det om vi gör mål. Jag är lite ringrostig och det är skillnad på träning och att spela match. (30 aug 2020, efter AIK:s förlust mot Häcken på Friends Arena den 30 augusti 2020.)

Alltid är problemet för oss att flyga och spela en match och vi har tre, fem dagar på oss för träning och sedan spelar vi. Nu har vi mycket liten tid för träning men före VM kommer det vara annorlunda eftersom vi då kommer ha en månad för vår träning.

Always the problem for us is flying to play a game and we have three, five days to get training and after to play. Now we have very little time to train but before the World Cup it will be different because we will have one month to do our training.

Denna tiden har jag upptäckt hur mycket fotboll betyder för mig. Det har varit tufft, men all kamp och träning har varit värt det. Jag njuter av varje träning och match. Man vet inte hur roligt det är, förrän man har varit borta så länge. (1 maj 2019, efter 5-0-segern borta mot Stryn i NM-cupen)

Denne tida har eg funne ut kor mykje fotball betyr for meg. Det har vore tøft, men all kjemping og trening har vore verd det. Eg nyt kvar trening og kamp. Ein veit ikkje kor gøy det er, før ein har vore ute så lenge. (1 maj 2019, etter 5-0-sigeren borte mot Stryn i NM-cupen)

Jag tror jag duschade tre gånger när jag var hemma. Jag var jättenervös. Det är min sista match, det var samma i går på min sista träning. Min fru försökte prata med mig men jag har inte kunnat lyssna, så det var jobbiga timmar i dag. (19 dec 2024, timmarna före sin sista match för Djurgården mot Legia Warszawa.)

Vi må förstå att när vi går över kritlinjen på träning och på match, så måste vi vara mycket tuffare med varandra. Vi har tagit ett bra uppgörande om det på denna samling, och jag tycker att vi så en förbättring på det, men vi har självklart mer att gå på. (2 sep 2021, i en intervju med NRK)

Vi må skjønne at når vi går over krittlinjen på trening og på kamp, så må vi være mye tøffere med hverandre. Vi har tatt et bra oppgjør om det på denne samlingen, og jeg synes vi så en forbedring på det, men vi har selvfølgelig mer å gå på. (2 sep 2021, i et intervju med NRK)

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!