Vicki Flotta

Vi försöker bara erbjuda ett hälsosammare alternativ till att åka hem och sitta på soffan.  We're just trying to provide a healthier alternative to going home and sitting on the couch.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi försöker bara (=enda, enbart, endast) erbjuda (=föreslå, offerera) ett hälsosammare alternativ (=möjlighet, val) till (=åt, mot) att åka (=bege, fara, färdas, resa) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) och (=et, samt) sitta på (=ettrig, kungen, villig) soffan.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi foförorsosökokeror bobarora erorbobjojudoda etottot hohälolsosososamommomarore aloltoterornonatotivov totilollol atottot åkoka hohemom ocochoh sositottota popå sosofoffofanon.

Baklänges:  Naffos åp attis hco meh akå tta llit vitanretla erammasosläh tte adujbre arab rekösröf iV.

SMS-svenska:

vi försökR bara Rbjuda ett hälsosammare altRnativ till att åka hM & sitta på soffan.

---

Liknande ordspråk:

Jag kommer helt säkert att sitta på soffan, men då kan jag i alla fall sitta på soffan i de kläder jag vill ha på mig. (11 okt 2023, på en presskonferens i Orkanger i dag.)

Jeg kommer helt sikkert til å sitte på sofaen, men da kan jeg i hvert fall sitte på sofaen i de klærne jeg vil ha på meg. (11 okt 2023, på en pressekonferanse i Orkanger i dag.)

Vi försöker ge varandra en riktig paus istället för att sitta och scrolla på Instagram eller något annat på en telefon. De får gärna lägga sig och sova. Det ska bara vara på soffan. (8 jun 2025, när han pratar om sin dagliga rutin med sina barn.)

Vi prøver at give hinanden en rigtig pause i stedet for at sidde og scrolle på instagram eller noget andet på en telefon. De må også gerne lægge sig til at sove. Det skal bare være i sofaen. (8 jun 2025, når han snakker om sin daglige rutine med sine børn.)

Vi försöker bara skapa balans i staden och erbjuda gångbara alternativ.

We're just looking to provide balance in the city and to offer viable alternatives.

Gå bara ut. Ställ dig upp från soffan och upplev vad Oregon har att erbjuda.

Just get out. Get off the couch and do what Oregon has to offer.

Jag kan inte se mig själv bara sitta på soffan och göra ingenting. (7 jun 2025, när han berättar för en reporter från DR varför han arbetar som clown)

Jeg kan ikke se mig selv bare sidde i sofaen og gøre ingenting. (7 jun 2025, da han fortæller om hvorfor han arbejder som klovn til en reporter fra DR)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!