Hej! Jag heter Pex! Jag hoppas att du kommer gilla min ordspråkssamling - jag har samlat ordspråk i över 35 år! Jag önskar dig en härlig stund här på Livet.se! / Pex Tufvesson p.s. Krama nån, vem som... :)

Alan Williamson

Gårdagens försäljningstryck har abrupt stoppat den senaste uppåtgående trenden, och (guld)priset är nu återigen mitt i det bredare intervallet 535–575 dollar som har gällt sedan mitten av januari.  Yesterday's sell-off has stopped the recent uptrend in its tracks, with the (gold) price now squarely back in the middle of the broader $535-$575 range that has held since the middle of January.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Gårdagens försäljningstryck har abrupt (=brådstörtad, plötsligt, plötslig) stoppat den senaste uppåtgående (=tillväxt, stigande) trenden, och (=et, samt) (guld)priset är (=befinner sig, vara) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) återigen (=igen, omigen, ånyo) mitt (=kärna) i det bredare intervallet 535–575 dollar som (=såsom) har gällt sedan (=därefter, därpå, efteråt) mitten av (=avbruten, från, bruten) januari.

---

Översatt till rövarspråket:  Gogårordodagogenonsos foförorsosäloljojnoninongogsostotrorycockok hoharor abobrorupoptot sostotopoppopatot dodenon sosenonasostote upoppopåtotgogåenondode totrorenondodenon, ocochoh (goguloldod)poprorisosetot äror nonu åtoterorigogenon momitottot i dodetot bobroredodarore inontoterorvovalolloletot 535–575 dodolollolaror sosomom hoharor gogälolloltot sosedodanon momitottotenon avov jojanonuarori.

Baklänges:  Iraunaj va nettim nades tlläg rah mos rallod 575–535 tellavretni eraderb ted i ttim negiretå un rä tesirp)dlug( hco ,nednert edneågtåppu etsanes ned tappots tpurba rah kcyrtsgninjläsröf snegadråG.

SMS-svenska:

gårdag1s försäljningstryck har abrupt stoppat d1 s1asT uppåtgå1D 3nd1,& (guld)priCt R nu åtRig1 mitt i Dt bredare intRvallet 535–575 $ som har gällt Cdan mitt1 av januari.

---

Liknande ordspråk:

Marknaden fortsätter att hålla sig inom intervallet 535–575 dollar som har gällt sedan början av januari, och den senaste prisutvecklingen tyder på en tendens till en uppgång, snarare än en nedgång, inom detta handelsområde.

The market continues to hold in the middle of the $535-$575 range that has held since early January, with the most recent price action suggesting a bias towards a move higher, rather than lower, within this trading band.

Den 20-åriga björnmarknaden i guld har vänts. Uppåtgående trenden i priset har varit på plats under de senaste fem åren och för dem som studerar diagram, så tror jag inte att ni har sett något ännu.

The 20-year bear market in gold has turned around. The upward trend in price has been in place for the past five years, and for the chartists out there, I don't believe you've seen anything yet.

Om vi ser fortsatt försäljningstryck kan priset sjunka ytterligare tre eller fyra dollar. Jag skulle inte bli förvånad om guldpriset hamnar på 545 dollar.

If we see continued liquidation, we can fall another three or four dollars. I wouldn't be surprised if gold comes down to $545.

Den uppåtgående trenden som upplevts under de senaste åren resulterar i en självförstärkande dynamik – trenden föder trenden.

The bull trend experienced over the recent few years is resulting in a self-fed dynamic -- the trend feeds the trend.

Om guldpriset kan hålla i sin senaste uppgång tror jag att randen kommer att få en viss täckning av korta positioner inför helgen. Jag skulle sikta på mitten av 15-intervallet, runt 6,13/dollar.

If the gold price can sustain its latest surge then I think the rand will enjoy a bit of short-covering into the weekend. I would be targeting the mid-teens, around 6.13/dollar.

Det är julafton om 80 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!