Wayne Allard

Från anställdas ståndpunkt var Social Security år 1935 ett stort hasardspel. Anställda skulle vara tvungna att delta i programmet och bidra med en procentsats av sin inkomst under hela sitt vuxna arbetsliv.  From the employees' standpoint, in 1935, Social Security was a big gamble. Employees would be required to participate in the program, contributing a percentage of their income for their entire adult working life.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Från (=av) anställdas ståndpunkt (=inställning, hållning, position, åsikt, ställningstagande, ställning) var (=varje, varenda, vart) Social Security år 1935 ett stort hasardspel. (=dobbel) Anställda skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) tvungna att delta (=deltaga) i programmet och (=et, samt) bidra (=medverka, ge, tillföra) med (=tillsammans) en (=någon) procentsats av (=avbruten, från, bruten) sin inkomst (=lön) under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) sitt vuxna arbetsliv.

---

Översatt till rövarspråket:  Fofrorånon anonsostotälolloldodasos sostotånondodpopunonkoktot vovaror Sosococialol Sosecocuroritoty åror 1935 etottot sostotorortot hohasosarordodsospopelol. Anonsostotälolloldoda soskokulollole vovarora totvovunongognona atottot dodeloltota i poprorogogroramommometot ocochoh bobidodrora momedod enon poprorococenontotsosatotsos avov sosinon inonkokomomsostot unondoderor hohelola sositottot vovuxoxnona arorbobetotsoslolivov.

Baklänges:  Vilstebra anxuv ttis aleh rednu tsmokni nis va stastnecorp ne dem ardib hco temmargorp i atled tta angnuvt arav elluks adllätsnA .lepsdrasah trots tte 5391 rå ytiruceS laicoS rav tknupdnåts sadllätsna nårF.

SMS-svenska:

från anställdas ståndpunkt var social Ccurity år 1935 ett stort hasardspL.anställda sQlle vara tvungna att Dlta i programmet & bidra med 1 proc1tsats av sin inkomst unDr hLa sitt vuxna arBtsliv.

---

Liknande ordspråk:

Jag är hängiven att säkerställa den långsiktiga betalningsförmågan för Social Security och bevara fulla förmåner för amerikaner som har tillbringat hela sitt arbetsliv med att bidra till detta program.

I am staunchly committed to ensuring the long-term solvency of Social Security and preserving full benefits for Americans who have spent their entire working lives contributing to this program.

När det skulle ske förändringar, så bemannade de upp Social Security-kontoren. Varje kongressledamot bemannade upp sitt kontor. Varje borgmästare hade en Social Security-specialist så att de på lokal nivå kunde hjälpa folk att förstå hur deras förmåner förändrades... Den samlade långa listan av valmöjligheter – att ringa ett 800-nummer, gå till en webbplats – är bara väldigt svår för äldre.

When there would be changes, they'd staff up the Social Security offices. Every congressman would staff up the office. Every mayor had a Social Security specialist so at the local level they could help people see how their benefits changed, ... The aggregate long list of choices - calling an 800 number, going to a website - is just very hard for seniors.

När det skulle ske förändringar, så bemannade de upp Social Security-kontoren. Varje kongressledamot bemannade upp sitt kontor. Varje borgmästare hade en specialist på Social Security så att de på lokal nivå kunde hjälpa människor att se hur deras förmåner förändrades. Den samlade långa listan av valmöjligheter – att ringa ett 800-nummer, gå till en webbplats – är helt enkelt väldigt svår för äldre.

When there would be changes, they'd staff up the Social Security offices. Every congressman would staff up the office. Every mayor had a Social Security specialist so at the local level they could help people see how their benefits changed. The aggregate long list of choices - calling an 800 number, going to a website - is just very hard for seniors.

Det bästa sättet att fira Social Securitys födelsedag vore att stifta lagstiftning som säkerställer att amerikanernas hårt förvärvade bidrag till Social Security enbart används för att utbetala Social Security-förmåner och inte för att finansiera andra program.

The best way to celebrate Social Security's birthday would be to enact legislation that ensures Americans' hard-earned contributions to Social Security will be dedicated solely to paying Social Security benefits and not used to fund other programs,

Jag har erfarit att sakte-TV är det programmet du fint kan ha på i timmar. Du kan gå till och från och du kan delta på sociala medier medan du tittar. Därmed kan du både vara social hemma i vardagsrummet medan ett TV-program går, och du är social på nätet tillsammans med de andra som delar intresset. (8 maj 2014, under prisutdelningen på konferansen Prix Circom i Cavtat i Kroatien.)

Me har erfart at sakte – TV er det programmet du fint kan ha på i timevis. Du kan gå til og frå og du kan delta på sosiale medium medan du ser på. Dermed kan du både vera sosial heime i stova medan eit TV – program går, og du er sosial på nettet saman med dei andre som deler interessa. (8 maj 2014, under prisutdelinga på konferansen Prix Circom i Cavtat i Kroatia.)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!