Wayne Krivsky

Hoppas det blir minst ett (kontrakt) till efter det här. Vi får bara se hur det spelar ut sig. På kort sikt har han lite trygghet och vi har lite kostnadssäkerhet.  Hopefully there's one more (contract) at least beyond this one. We'll just have to see how it plays out. For the short term here, he's got a little security and we have a little cost certainty.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hoppas det blir minst ett (kontrakt) till (=åt, mot) efter det här. Vi får bara (=enda, enbart, endast) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) det spelar (=lirar) ut sig. På (=ettrig, kungen, villig) kort (=bild, fotografi, koncist, foto, porträtt) sikt har han lite (=få) trygghet (=försäkran, säkerhet) och (=et, samt) vi har lite (=få) kostnadssäkerhet.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohopoppopasos dodetot bobloliror mominonsostot etottot (kokonontotrorakoktot) totilollol efoftoteror dodetot hohäror. Vovi fofåror bobarora sose hohuror dodetot sospopelolaror utot sosigog. Popå kokorortot sosikoktot hoharor hohanon lolitote totrorygoggoghohetot ocochoh vovi hoharor lolitote kokosostotnonadodsossosäkokerorhohetot.

Baklänges:  Tehrekässdantsok etil rah iv hco tehggyrt etil nah rah tkis trok åP .gis tu raleps ted ruh es arab råf iV .räh ted retfe llit )tkartnok( tte tsnim rilb ted sappoH.

SMS-svenska:

hoppas Dt blir minst ett (kontrakt) till FtR Dt hR.vi får bara C hur Dt spLar ut sig.på kort sikt har han liT trygghet & vi har liT kostnadssäkRhet.

---

Liknande ordspråk:

På kort sikt blir det förmodligen längre telefontider för de som ringer till oss, däremot tror vi inte att handläggningen påverkas på kort sikt. Men efter årsskiftet ligger det nog i farans riktning. (30 jun 2023, försäkringskassan bekräftar för SVT Nyheter att de måste spara 300 miljoner kronor och att mellan 400 och 500 provanställda kan tvingas lämna myndigheten.)

Ja, jag tränar inte mycket. Det är inte så bra, men man får tillbaka lite av det förlorade. Jag fyller på med lite extra än vad jag normalt skulle ha gjort. Det kommer ju att påverka hoppformen nu på kort sikt, men jag hoppas att när jag har fått sätta ihop allt innan jag ska till Kuusamo, så är jag en duktig kombinationslöpare igen. (8 nov 2023, när han pratar om sin träningsstatus efter att ha varit sjuk.)

Ja, no trenar eg mykje. Det er ikkje så bra, men ein tek igjen litt det tapte. Eg fyller på med litt ekstra enn det eg normalt ville gjort. Det vil jo gå utover hoppforma no på kort sikt, men eg håpar at når eg får sett alt saman før eg skal til Kuusamo, så er eg ein habil kombinertløpar igjen. (8 nov 2023, når han snakker om sin treningsstatus etter å ha vært syk.)

Jag tror att investerare letade efter en ursäkt att ta hem lite vinst efter en oerhört bra takt under november. Högre energipriser på kort sikt och den fortsatta striden i Washington om Irak-krigets förlopp har gett investerarna tillräckligt med anledning att ta lite vinst.

I think investors were looking for an excuse to take some profits after a blisteringly good pace in November. Higher energy prices near term, and the continuing battle in Washington over the course of the Iraq war have provided sufficient reason for investors to take a little profit.

Vi har kommit överens om att Saxo Bank ska överväga sitt förslag på nytt och återkomma till mig. Så nu väntar jag på det och hoppas att de kan sträcka sig lite. Troligen blir detta min sista kontrakt som proffscyklist, och då måste jag tänka lite ekonomiskt också. (5 aug 2009, när han pratade med NTB)

Vi er blitt enig om at Saxo Bank skal vurdere sitt forslag på nytt og komme tilbake til meg. Så nå venter jeg på det og håper de kan strekke seg litt. Trolig blir dette min siste kontrakt som proffsyklist, og da er jeg nødt til å tenke litt økonomisk også. (5 aug 2009, da han snakket med NTB)

En riktigt bra botten ser lite ut som den gjorde förra fredagen och måndagen, men har sedan en fortsatt rörelse, den slocknar inte bara ut. Jag är lite orolig, på kort sikt, att det finns en nedåtrisks.

A really good bottom looks a little bit like it did last Friday and Monday, but then has follow through, it doesn't just sort of sputter out. I'm a little bit concerned, in the short-run, that there's downside risk.

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!