Woody Allen Woody Allen föddes den 1 december 1935 - psuedonym för Allen Konigsberg, amerikansk filmare och humorist. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Min tur blir sämre och sämre. Till exempel så blev jag rånad av en kväkare igår kväll.  My luck is getting worse and worse. Last night, for instance, I was mugged by a quaker. Tur eller Otur

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Min (=uttryck) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) blir sämre och (=et, samt) sämre. Till (=åt, mot) exempel så (=odla, plantera) blev jag rånad av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) kväkare igår kväll. (=afton)

---

Översatt till rövarspråket:  Mominon toturor bobloliror sosämomrore ocochoh sosämomrore. Totilollol exoxemompopelol soså boblolevov jojagog rorånonadod avov enon kokvoväkokarore igogåror kokvovälollol.

Baklänges:  Llävk rågi erakävk ne va danår gaj velb ås lepmexe lliT .ermäs hco ermäs rilb rut niM.

SMS-svenska:

min tur blir sämre & sämre.till XMpL så blev jag rånad av 1 kväkare igår kväll.

---

Liknande ordspråk:

Vi kan få en sämre betyg och med det sämre villkor för framtida lån. Till exempel när vi ska bygga skolor. En halv procent sämre ränta kan betyda 150 miljoner kronor mer i räntekostnader på ett år. (5 sep 2020, 2023-10-05)

Vi kan få en dårligere rating og med det dårligere rentevilkår ved fremtidige lån. For eksempel når vi skal bygge skoler. En halv prosent dårligere rente kan bety 150 millioner kroner mer i rentekostnader i året. (5 sep 2020, 2023-10-05)

Den är sämre eftersom kompetenslönesystemet försvagas, det blir bindning på skolan, och senioråtgärderna blir sämre. Det är inte så lätt att stå i jobbet till du är sextio och väljer det, när förhållandena blir sämre. (10 jun 2014, när strejken började)

Den er dårlegare fordi kompetanselønnssystemet blir svekka, det blir binding på skulen, og seniortiltaka blir dårlegare. Det er ikkje så lett å stå i jobb til du er seksti og vel så det, når forholda blir dårlegare. (10 jun 2014, når streiken startet)

Det började egentligen efter att framgången kom. Återhämtningen blev sämre och sämre, sämre sömnkvalitet. Och sedan blev det tuffare för varje vecka. (13 nov 2021, idre, sprintpremiär)

I början tänkte jag inte så mycket på det. Då var det roligt att få recensioner, och trevligt när de var bra. Men progressionen i ett författarliv bör ju helst vara att du blir bättre och bättre. Om du till exempel var bäst först, och sedan blir sämre och sämre, och sedan väntar folk med att berätta det, redaktören klappar dig på huvudet och ger ut det – alltså att du inte själv förstår att du har blivit sämre. (12 mar 2013, i en intervju med Siss Vik i Bokprogrammet om hans nya bok "Förteckning över varor")

I starten tenkte jeg ikke så mye på det. Da var det morsomt å få anmeldelser, og hyggelig når de var gode. Men progresjonen i et forfatterliv skal jo helst være at du blir bedre og bedre. Hvis du var best først for eksempel, og så blir dårligere og dårligere, og så venter folk med å fortelle det, redaktøren stryker deg med hårene og gir det ut – altså at du skjønner ikke selv at du har blitt dårligere. (12 mar 2013, i en intervju med Siss Vik i Bokprogrammet om hans nye bok "Vareopptelling")

Hon var med igår men hon började känna av det efteråt. Så hon kanske inte borde ha kört testet. Men hon trodde det skulle gå bra på morgonen men sedan kände hon sig sämre och sämre under dagen och blev isolerad direkt efter. (16 sep 2021, charlotte Kalla har drabbats av magproblem under landslagets läger i Frankrike.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!