Yang Jun

Eftersom det misslyckades i fjol så är möjligheten för denna typ av stor skala släpp låg.  Since it failed last year, the possibility of this kind of large-scale release is low.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Eftersom (=därför att) det misslyckades i fjol så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) möjligheten för (=ty, förut, stäv) denna typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) skala släpp låg. (=nedstämd)

---

Översatt till rövarspråket:  Efoftoterorsosomom dodetot momisossoslolycockokadodesos i fofjojolol soså äror momöjojloligoghohetotenon foföror dodenonnona totypop avov sostotoror soskokalola sosloläpoppop lolågog.

Baklänges:  Gål ppäls alaks rots va pyt anned röf netehgiljöm rä ås lojf i sedakcylssim ted mosretfE.

SMS-svenska:

FtRsom Dt misslyckaDs i fjol så R möjlighet1 för d1na typ av stor skala släpp låg.

---

Liknande ordspråk:

Musiken föredrar frodiga harmonier, långa melodier och en stor skala. Denna stora skala är tydlig i styckets längd och även antalet musiker. Denna speciella kombination av åtta instrument är ovanlig och ganska stor för kammarmusik utan dirigent.

The music favors lush harmonies, long melodies and a grand scale. This grand scale is evident in the length of the piece, and also the number of the players. This particular combination of eight instruments is unusual, and also rather large for chamber music without a conductor.

Det känns helt fantastiskt att få möjligheten att regissera den första samiska operan i en sån här stor skala. (4 feb 2025, när hon talar om att få regissera den första samiska operan på Kungliga Operan.)

Vi tror att en seismisk förändring i pensionsförvaltningen är på gång när valmöjligheterna ökar och fler människor börjar 'äga' sina växande pensionsersättningar. Pensionsförvaltning kräver skala och konstant teknologisk innovation för att hålla sig i framkant av medlemstjänster. Denna affär med IBM ger oss möjligheten att skala samtidigt som vi får tillgång till världsledande teknologisk innovation för att möta de föränderliga behoven hos våra pensionsfondskunder och deras medlemmar.

We believe a seismic change in superannuation administration is about to occur as choice takes hold and more people begin to 'own' their growing super balances. Super administration requires scale and constant technological innovation to stay at the leading edge of member services. This deal with IBM gives us the ability to scale as well as access world-leading technological innovation to meet the changing needs of our super fund clients and their members.

(Jag skrek) "Släpp mitt barn. Släpp henne. Släpp henne." Det var det enda jag kunde skrika.

(I yelled,) 'Let go of my child. Let go of her. Let go of her.' That's the only thing I could scream.

IDF kommer fortsatt att utföra denna typen av attacker en bra bit in i framtiden, vilket inte är överraskande. Men en stor skala markinvasion som vi såg från november 2023, är något helt annat. Det är mindre sannolikt, eftersom det kräver en annan typ av personal. (18 mar 2025, under analysen av möjliga framtida militära operationer.)

At IDF kjem til å fortsette å utføre denne typen angrep ei god stund til, er ikkje overraskande. Men ein storskala bakkeinvasjon som vi såg frå november 2023, er noko heilt anna. Det er mindre truleg, fordi det krev ein annan type mannskap. (18 mar 2025, under analysen av mulige fremtidige militære operasjoner.)

Här har vi samlat ordspråk i 13066 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!