Yolanda King

Vi var chockade, för ... vi gjorde mycket informationsinhämtning och talade med folk som var extremt sjuka och de är här för att berätta om det. Det kom högt rekommenderat. Vi tog beslutet att åka, och mamma instämde, baserat på faktumet att denna plats gjorde fantastiskt arbete och räddade människors liv.  We were shocked, because . . . we did do a lot of information-gathering and spoke to people who were extremely ill and they?re here to tell about it. It came highly recommended. We made the decision to go, and Mother concurred, based on the fact that this place was doing incredible work and saving people?s lives.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi var (=varje, varenda, vart) chockade, för (=ty, förut, stäv) ... vi gjorde mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) informationsinhämtning och (=et, samt) talade med (=tillsammans) folk (=människor) som (=såsom) var (=varje, varenda, vart) extremt (=ytterst, oerhört) sjuka och (=et, samt) de (=dom) är (=befinner sig, vara) här för (=ty, förut, stäv) att berätta (=tala om, redogöra, säga, uppge, förtälja) om (=runt, ifall, försåvitt) det. Det kom högt (=ljudlig) rekommenderat. Vi tog beslutet att åka, (=bege, fara, färdas, resa) och (=et, samt) mamma (=förälder, morsa, mor, moder, morsan) instämde, baserat på (=ettrig, kungen, villig) faktumet att denna plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) gjorde fantastiskt (=otroligt, underbart) arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) och (=et, samt) räddade människors liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi vovaror cochohocockokadode, foföror ... vovi gogjojorordode momycockoketot inonfoforormomatotiononsosinonhohämomtotnoninongog ocochoh totaloladode momedod fofololkok sosomom vovaror exoxtotroremomtot sosjojukoka ocochoh dode äror hohäror foföror atottot boberorätottota omom dodetot. Dodetot kokomom hohögogtot rorekokomommomenondoderoratot. Vovi totogog bobesoslolutotetot atottot åkoka, ocochoh momamommoma inonsostotämomdode, bobasoseroratot popå fofakoktotumometot atottot dodenonnona poplolatotsos gogjojorordode fofanontotasostotisoskoktot arorbobetote ocochoh rorädoddodadode momänonnonisoskokororsos lolivov.

Baklänges:  Vil sroksinnäm edaddär hco etebra tksitsatnaf edrojg stalp anned tta temutkaf åp taresab ,edmätsni ammam hco ,akå tta tetulseb got iV .tarednemmoker tgöh mok teD .ted mo attäreb tta röf räh rä ed hco akujs tmertxe rav mos klof dem edalat hco gnintmähnisnoitamrofni tekcym edrojg iv ... röf ,edakcohc rav iV.

SMS-svenska:

vi var chockaD,för ...vi gjorD mycket informa10nsinhämtning & talaD med folk som var X3mt 7ka & D R hR för att Brätta om Dt.Dt kom högt rekomm1Drat.vi tog BsluTt att åka,& mamma instämD,baCrat på faktumet att d1na plats gjorD fantastiskt arBT & räddaD mNniskors liv.

---

Liknande ordspråk:

Vi var chockade när vi upptäckte att det fanns problem och utmaningar där. De kom högt rekommenderade. Vi tog beslutet att gå dit och Mamma instämde för att vi trodde att stället gjorde fantastiskt arbete.

We were stunned when we found out there were problems and challenges there. They came highly recommended. We made the decision to go there and Mother concurred because we believed the place was doing incredible work.

Den samlade bilden gjorde att jag tog beslutet om stabsläge. Det beror på en kombination av för lite personal/sjukskriven personal och högt tryck på sjuka patienter. (8 jan 2025, onsdag vid lunchtid när det meddelades att Sundsvalls sjukhus går upp i stabsläge på grund av ett pressat vårdplatsläge.)

När jag talade med hans änka idag, talade hon rörande om hur viktig han ansåg att detta arbete var och hur mycket han kände att han gjorde skillnad. Hans förlust berör oss alla.

When I spoke with his widow today, she spoke touchingly about how important he felt this work was and how much he felt he was making a difference. His loss touches us all.

Bra jobbat, wow. Jag tycker McCarthy var matchens stjärna. Han gjorde ett fantastiskt jobb. Han räddade mitt bullpen. Det är en av anledningarna till att vi tog hit den här killen. Vi vet att han kan pitcha på den här nivån. Vi måste vara försiktiga med hur vi använder honom, men han kastade bollen extremt bra.

Great job, wow. I think McCarthy was the star of the game. He did a tremendous job. He saved my bullpen. That's one of the reasons we brought this kid. We know he can pitch at this level. We have to be careful with how we use him, but he threw the ball extremely well.

Vi försöker att hämta in folk efterhand när folk blir sjuka. Men i detta fallet har vi inte lyckats med det. Då skickar vi, om det är möjligt, folk uppifrån Førde, det gjorde vi denna veckan i samband med poliklinik. (15 dec 2010, när han förklarar åtgärderna för att täcka vakterna.)

Vi prøver å hente inn folk etter kvart når folk blir sjuke. Men i dette tilfellet her, har vi ikkje klart det. Då sender vi, viss det er mogleg, folk oppover frå Førde, Det gjorde vi denne veka i samband med poliklinikk. (15 dec 2010, når han forklarer tiltakene for å dekke vaktene.)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!