Zack Wamp

En av de största männen som någonsin vandrat på denna jord var dr Martin Luther King, Jr. Hans liv gestaltade enighet genom att föra människor samman till det goda för alla. På ett litet sätt hoppas jag en dag kunna föra människor samman som dr King.  One of the greatest men to ever walk this land was Dr. Martin Luther King,Jr. His life exemplified unity by bringing people together for the good of all. In any small way I hope to someday bring people together like Dr. King.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) största männen som (=såsom) någonsin vandrat på (=ettrig, kungen, villig) denna jord (=mark, mylla) var (=varje, varenda, vart) dr Martin Luther King, Jr. Hans liv (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) gestaltade enighet (=enhällighet, samklang, överensstämmelse, samförstånd, samstämmighet) genom (=igenom) att föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) människor (=folk) samman (=vid) till (=åt, mot) det goda för (=ty, förut, stäv) alla. (=varje, samtliga) På (=ettrig, kungen, villig) ett litet (=futtig, smula, smått) sätt (=fason) hoppas jag en (=någon) dag kunna (=veta) föra (=driva, ledsaga, dirigera, forsla, lotsa, styra, leda) människor (=folk) samman (=vid) som (=såsom) dr King.

---

Översatt till rövarspråket:  Enon avov dode sostotörorsostota momänonnonenon sosomom nonågogononsosinon vovanondodroratot popå dodenonnona jojorordod vovaror dodror Momarortotinon Lolutothoheror Kokinongog, Jojror. Hohanonsos lolivov gogesostotaloltotadode enonigoghohetot gogenonomom atottot foförora momänonnonisoskokoror sosamommomanon totilollol dodetot gogododa foföror alollola. Popå etottot lolitotetot sosätottot hohopoppopasos jojagog enon dodagog kokunonnona foförora momänonnonisoskokoror sosamommomanon sosomom dodror Kokinongog.

Baklänges:  GniK rd mos nammas roksinnäm aröf annuk gad ne gaj sappoh ttäs tetil tte åP .alla röf adog ted llit nammas roksinnäm aröf tta moneg tehgine edatlatseg vil snaH .rJ ,gniK rehtuL nitraM rd rav droj anned åp tardnav nisnogån mos nennäm atsröts ed va nE.

SMS-svenska:

1 av D största mNn1 som ngnsin vandrat på d1na jord var dr martin luthR king,jr.hans liv GstaltaD 1ighet g1om att föra mNniskor samman till Dt goda för alla.på ett liTt sätt hoppas jag 1 dag Qnna föra mNniskor samman som dr king.

---

Liknande ordspråk:

Vi måste minnas att Martin Luther King inte var en passiv drömmare. Martin Luther King var en handlingsman. Om Martin Luther King var här idag, skulle han utmana oss och uppmana oss. Så Denver, när ni samlas... fråga er själva och debattera frågan: vad skulle Martin Luther King ha sagt?

We have to remember that Dr. King was not an idle dreamer. Dr. King was a man of action. If Dr. King were here, he would challenge us and exhort us. So Denver, as you gather . . . ask yourself and debate the question, what would Dr. King say?

Efter Dr. Kings död var fru King fast besluten att bevara sin makes arv genom att vara grundare och president för Martin Luther King Jr. Center for Social Change. Hon fortsatte att föra vidare hans arbete för icke-våld och social förändring under mycket påfrestande och ogynnsamma förhållanden.

After Dr. King's death, Mrs. King was determined to perpetuate the legacy of her husband, by serving as the founder and president of the Martin Luther King Jr. Center for Social Change. She continued to carry on his work of non-violence and social change under some very strenuous and adverse conditions.

Att minnas Martin Luther King innebär att hans minne, andan och drömmarna lever mer än någonsin bland oss... att minnas Martin Luther King lyser upp oss med hopp och det lyser upp detta möte, denna dialog, på grund av hans dröm om en värld av jämlikar, hans dröm om en rättvis värld.

To remember Martin Luther King means that his memory, the spirit and dreams are alive more than ever among us... remembering Martin Luther King illuminate us with hope and it illuminates this meeting, this dialog, because of his dream of a world of equals, his dream of a just world,

Idag, när vi firar födelsen, livet och drömmen hos Dr. Martin Luther King, är det en tid för vår nation att minnas de orättvisor som Dr. King kämpade emot. Det är en tid att minnas hans kamp för frihet, jämlikhet och värdighet för alla raser och alla människor. Han var en otrolig man... han tvingade vår nation att se inåt och möta våra egna brister.

Today as we celebrate the birth, the life, the dream of Dr. Martin Luther King, it is a time for our nation to remember the injustices that Dr. King fought (against). It is a time to remember his fight for freedom, equality and dignity of all races and all people. He was an incredible man ... he forced our nation to look inside and face our own flaws.

Unga människor måste ha en koppling till Martin Luther King Jr. och vad han stod för. Dr. King talade om att ha varit på berget och sett den andra sidan. Så många av dessa ungdomar idag kämpar för att komma dit.

Young people must have a connection with Dr. King and what he stood for. Dr. King talked about having been to the mountaintop and seen the other side. So many of these kids today are struggling to get there.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!