Eugene Field Eugene Field föddes den 2 september 1850 och dog den 4 november 1895 - US writer Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Böcker förändras inte. Om tusen år är de precis som i dag, talar samma språk, utstrålar samma värme.  Bøker forandrer seg ikke. Om tusen år er de akkurat som i dag, taler samme språk, utstråler samme varme. Bøker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Böcker förändras (=revidera, skifta, skiftning) inte. (=ej, icke) Om (=runt, ifall, försåvitt) tusen (=tusental, lax) år är (=befinner sig, vara) de (=dom) precis (=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just) som (=såsom) i dag, talar samma (=likadan, likadana, dito) språk, (=tungomål) utstrålar samma (=likadan, likadana, dito) värme. (=hjärtlighet, hetta)

---

Översatt till rövarspråket:  Boböcockokeror foföroränondodrorasos inontote. Omom totusosenon åror äror dode poprorecocisos sosomom i dodagog, totalolaror sosamommoma sospoproråkok, utotsostotrorålolaror sosamommoma vovärormome.

Baklänges:  Emräv ammas ralårtstu ,kårps ammas ralat ,gad i mos sicerp ed rä rå nesut mO .etni sardnäröf rekcöB.

SMS-svenska:

böckR förNdras inT.om tus1 år R D precis som i dag,talar samma språk,utstrålar samma vRme.

---

Liknande ordspråk:

Tyskarna och jag talar inte längre samma språk.  Tyskerne og jeg taler ikke længere samme sprog. Marlene Dietrich (1901-1992)

Ögonen talar samma språk överallt.

The eyes have one language everywhere

Han talar alltid samma språk, både inåt laget och utåt media. (26 jun 2018, när hon diskuterar Janne Anderssons ledarskap i en artikel.)

Aktivisterna och de som reagerar negativt i kommentarsfälten har samma uppfattning om språk och verklighet. Aktivisterna vill inte ändra språket, utan maktstrukturer i samhället. Kommentatorerna har samma syn på sambandet mellan språk och verklighet. Att språket har en verklighetskonstruerande potential. Annars finns det ingen anledning att bli upprörd över språkförändringar. (2 jun 2015, i en ny avhandling om hur aktivister från 1960-talet och framåt har verkat för att förändra språket, undersökt debatten på nätet och hur språkvårdare påverkas.)

Vi talar samma språk som människorna i de centralasiatiska grannrepublikerna. Vi har samma religion som muslimerna i arabvärlden. Vi kan fungera som en brygga mellan kinesisk och muslimsk kultur. Men kinesisk kommunism samarbetar inte med andra ideologier, kan inte existera sida vid sida med andra tankesätt. De ser oss uigurer som något annorlunda och hotfullt. Det är därför vi ska tvingas lära oss mandarin, kinesisk kultur och avsäga oss vår religion i deras läger. (25 feb 2019, när han pratar om Kinas behandling av uigurerna.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!