Ignacy Krasicki

Boken är en vän för livet, en oegennyttig vän att leva tillsammans med och som inte grälar.  Boken er en venn for livet, en uselvisk venn å leve sammen med og som ikke bråker. Bøker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Boken är (=befinner sig, vara) en (=någon) vän (=kamrat, kompis, polare) för (=ty, förut, stäv) livet, en (=någon) oegennyttig vän (=kamrat, kompis, polare) att leva tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) och (=et, samt) som (=såsom) inte (=ej, icke) grälar.

---

Översatt till rövarspråket:  Bobokokenon äror enon vovänon foföror lolivovetot, enon oegogenonnonytottotigog vovänon atottot lolevova totilollolsosamommomanonsos momedod ocochoh sosomom inontote gogrorälolaror.

Baklänges:  Ralärg etni mos hco dem snammasllit avel tta näv gittynnegeo ne ,tevil röf näv ne rä nekoB.

SMS-svenska:

bok1 R 1 vN för liVt,1 oeg1nyttig vN att leva tillsammans med & som inT grälar.

---

Liknande ordspråk:

Men livet går vidare och vi måste leva tillsammans. (13 apr 2017, till SVT:s Gomorron Sverige)

Jag har haft så mycket ångest över den här boken på massa olika sätt. Framförallt var det en morgon när jag vaknade med en ångestklump i magen där jag kände att jag inte kunde skriva på kontraktet med förlaget. Det är inte jag som ska höras nu men försoningsprocessen kan inte bara bäras av dem som äger frågorna. Man måste göra det tillsammans. Därför kände jag att jag måste skriva den här boken. (13 okt 2024, när hon pratar om sin nya bok "Marken, andligheten".)

Sträva inte så mycket efter att leva länge, som att leva väl. Och lever du väl så är livet långt.  Streb ikke så meget etter å leve lenge som å leve vel. Og lever du vel, så er livet langt. Ludvig Holberg Livet

I innerstaden har medelklassen tagit över. De äger sina lägenheter, lever det goda livet, sitter med sina laptops och dricker sin latte. Bilden av staden är bilden av livet som det ska levas. Många kan leva det livet men de som inte kan det står utanför. (26 maj 2013, nyhetsartikel om betydelsen av bostadsområde)

Vi ska inte sträva så mycket efter att leva länge som efter att leva väl, och när vi lever väl, då är livet långt.  Vi må ikke stræbe så meget efter at leve længe som efter at leve vel, og når vi lever vel, så er livet langt Ludvig Holberg Livet

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!