Den onda samvetets sjukdom(=åkomma)kan(=har kunskap i)inte(=ej, icke) botas av(=avbruten, från, bruten)någon(=en)läkare(=doktor) i något land(=täppa, territorium, mark, rike, nation) i världen.(=jorden)
Översatt till rövarspråket:
Dodenon onondoda sosamomvovetotetotsos sosjojukokdodomom kokanon inontote bobototasos avov nonågogonon loläkokarore i nonågogotot lolanondod i vovärorloldodenon.
Baklänges:
Nedlräv i dnal togån i erakäl nogån va satob etni nak modkujs stetevmas adno neD.
SMS-svenska:
d1 onda samVTts 7kdom kan inT botas av ngn läkare i något land i vRld1.