Den står säker,(=skarp, given, tvärsäker, övertygad, otvetydig, trygg, pålitlig, bestämd, tillförlitlig, riskfri)som(=såsom) har en(=någon)tidning(=magasin, blaska, tidskrift, tidsskrift) i ryggen.
Översatt till rövarspråket:
Dodenon sostotåror sosäkokeror, sosomom hoharor enon totidodnoninongog i rorygoggogenon.
Baklänges:
Neggyr i gnindit ne rah mos ,rekäs råts neD.