Jenny Strandberg

Vi fick lov att släppa det där med att hålla sig lugn inför barnen och oron var lös. (19 jul 2018, när de lämnade barnen hos en annan familj.) Skogsbrand

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fick lov att släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) det där med (=tillsammans) att hålla (=greppa) sig lugn (=behärskning, ro, vindstilla, stilla, sinnesfrid, samlad, behärskad, fridfullhet, cool, vilsam, stillsam, stillhet, stiltje, kylig, frid, fridfull, fridsam, sansad, rofylld) inför (=före) barnen och (=et, samt) oron var (=varje, varenda, vart) lös. (=loj, separat, sladdrig, slapp, fri, obunden)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi foficockok lolovov atottot sosloläpoppopa dodetot dodäror momedod atottot hohålollola sosigog lolugognon inonfoföror bobarornonenon ocochoh ororonon vovaror lolösos. (19 jul 2018, när de lämnade barnen hos en annan familj.)

Baklänges:  Söl rav noro hco nenrab röfni ngul gis allåh tta dem räd ted appäls tta vol kcif iV. (19 jul 2018, när de lämnade barnen hos en annan familj.)

SMS-svenska:

vi fick lov att släppa Dt dR med att Hlla sig lugn inför barn1 & oron var lös. (19 jul 2018, när de lämnade barnen hos en annan familj.)

---

Liknande ordspråk:

Hästen hoppade som vanligt väldigt bra... Jag fick tyvärr inte den bästa rundan, jag fick ingen lugn och ro i rundan och min häst är väldigt känslig... Jag fick inget lugn i det hela, och just därför hade jag nedslaget i slutet av banan där vi fick ett bakben fel. Det kom lite som ett följdfel för att jag inte fick någon lugn och ro och det blev stressat ute på banan. (30 dec 2022, efter världscuptävlingen i Mechelen där han slutade på sjunde plats på grund av en rivning.)

Det blir svårt att hålla mig lugn. Jag är en aktiv tränare som lever med i striden, men jag må hålla mig lugn, annars riskerar jag att bli sjuk igen. (29 dec 2016, efter att ha blivit drabbad av två blodproppar i hjärnan och kommit tillbaka för att träna igen)

Det bliver svært at holde mig i ro. Jeg er en aktiv træner, der lever med i kampen, men jeg skal holde mig i ro, for ellers risikerer jeg at blive syg igen. (29 dec 2016, efter at være blevet ramt af to blodpropper i hjernen og kommet tilbage til at træne igen)

Jag fick ju släppa på slutet och ge iväg onödiga sekunder. Det var synd att jag inte kunde hålla i det. (1 jan 2023, kommenterade efter jaktstarten i Tour de Ski om sina svårigheter mot slutet av loppet, där han släppte på och kom på en 13:e plats.)

Jag var väldigt lugn och fick bra information om avståndet ner till Max. Fram till kurva 15 gick det bra att svänga sedan trampade jag gasen i botten för att hålla undan och försökt bara hålla det tempo som gick. (2 aug 2020, i Viasats sändning efter loppet.)

De sista två kilometerna, huvudet bara kokar över och jag kämpar för att överleva. Samtidigt jag kunde inte släppa ut några känslor alls. Jag fick ingenting gratis, jag fick verkligen slita för att försöka hålla min silverplats. Mizinov är för stark idag. Men tredjeplats, med den press jag har ändå, det är helt galet det här. (5 okt 2019, efter bronsloppet i Doha)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!