Ann Linde

Efter mer än åtta års konflikt behöver Syrien och regionen fred, inte en ny konflikt. Ett militärt agerande riskerar att få enorma konsekvenser och leda till ytterligare lidande. (8 okt 2019, i ett mejl till TT) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Efter mer än åtta års konflikt (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) behöver Syrien och (=et, samt) regionen fred, inte (=ej, icke) en (=någon) ny (=nykomling) konflikt. (=oenighet, kontrovers, trassel, strid, gräl, stridighet, tvist, motsättning, dispyt, bråk) Ett militärt agerande (=handlande) riskerar att få (=lite, ringa, erhålla) enorma konsekvenser och (=et, samt) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) lidande. (=pina, plåga)

---

Översatt till rövarspråket:  Efoftoteror momeror änon åtottota årorsos kokononfoflolikoktot bobehohövoveror Sosyrorienon ocochoh roregogiononenon fofroredod, inontote enon nony kokononfoflolikoktot. Etottot momilolitotärortot agogeroranondode rorisoskokeroraror atottot fofå enonorormoma kokononsosekokvovenonsoseror ocochoh loledoda totilollol ytottoterorloligogarore lolidodanondode. (8 okt 2019, i ett mejl till TT)

Baklänges:  Ednadil eragilretty llit adel hco resnevkesnok amrone åf tta rareksir ednarega trätilim ttE .tkilfnok yn ne etni ,derf nenoiger hco neiryS revöheb tkilfnok srå attå nä rem retfE. (8 okt 2019, i ett mejl till TT)

SMS-svenska:

FtR mR N 8 års konflikt BhövR syri1 & region1 fred,inT 1 ny konflikt.ett militRt aGranD riskRar att få 1orma konCkv1Cr & leda till yttRligare lidanD. (8 okt 2019, i ett mejl till TT)

---

Liknande ordspråk:

Vi ser mycket allvarligt på utvecklingen i nordöstra Syrien och USA:s besked om att tillåta en eventuell turkisk militär operation. Efter mer än åtta års konflikt behöver Syrien och regionen fred, inte en ny konflikt. Ett militärt agerande riskerar att få enorma konsekvenser och leda till ytterligare lidande. (7 okt 2019, ett mejl till TT)

Situationen kan leda till en fullfjädrad konflikt. Framtiden för landet, och hela regionen, kan vara i stor fara. (1 jun 2012, i ett uttalande i Geneve på fredagen)

Målen är enkla och tydliga: vi måste förhindra civila dödsoffer. Regionen behöver fred. Syrien behöver fred. (6 feb 2012, efter mötet med president al-Assad i Damaskus)

Jag tror att man får acceptera att fred i en så här extremt våldsam konflikt inte kommer över en natt. I ett längre perspektiv handlar det om små steg mot ett nytt Syrien, men det finns hela tiden en risk att allting bryter samma. (13 mar 2016, dagen innan kriget går in på sitt sjätte år.)

Det är en konflikt som uppstår i samband med en tillställning mellan ungdomar. Det är inte kopplat till någon pågående konflikt i kriminella miljöer. (28 jan 2021, efter mordet i Sofielund 3 november 2020)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!