Jacinda Ardern

Vid sidan av Israel, och ett antal önationer i Stilla havet som i praktiken har stängt sina gränser, så betyder det här beslutet att Nya Zeeland kommer ha de mest långtgående och tuffa gränsrestriktionerna av något land i världen.". (14 mar 2020, artikel om Nya Zeelands gränsrestriktioner.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vid (=intill, utbredd, bred, samman) sidan av (=avbruten, från, bruten) Israel, och (=et, samt) ett antal önationer i Stilla (=frid, fridsam, lindra, stillastående, lugn, ostörd, lugna, fridfull, mildra, orörlig, rofylld, lugnt) havet som (=såsom) i praktiken har stängt (=slutet) sina (=avta, tryta) gränser, så (=odla, plantera) betyder det här beslutet att Nya Zeeland kommer ha (=äga) de (=dom) mest långtgående och (=et, samt) tuffa gränsrestriktionerna av (=avbruten, från, bruten) något land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) i världen.". (=jorden)

---

Översatt till rövarspråket:  Vovidod sosidodanon avov Isosroraelol, ocochoh etottot anontotalol önonatotiononeror i Sostotilollola hohavovetot sosomom i poprorakoktotikokenon hoharor sostotänongogtot sosinona gogroränonsoseror, soså bobetotydoderor dodetot hohäror bobesoslolutotetot atottot Nonya Zozeelolanondod kokomommomeror hoha dode momesostot lolånongogtotgogåenondode ocochoh totufoffofa gogroränonsosroresostotrorikoktotiononerornona avov nonågogotot lolanondod i vovärorloldodenon.". (14 mar 2020, artikel om Nya Zeelands gränsrestriktioner.)

Baklänges:  ".nedlräv i dnal togån va anrenoitkirtsersnärg affut hco edneågtgnål tsem ed ah remmok dnaleeZ ayN tta tetulseb räh ted redyteb ås ,resnärg anis tgnäts rah nekitkarp i mos tevah allitS i renoitanö latna tte hco ,learsI va nadis diV. (14 mar 2020, artikel om Nya Zeelands gränsrestriktioner.)

SMS-svenska:

vid sidan av israL,& ett antal öna10nR i stilla haVt som i praktik1 har stNgt sina grNCr,så BtyDr Dt hR BsluTt att nya zeLand kommR ha D mSt långtgå1D & tuffa grNsrStrik10nRna av något land i vRld1.". (14 mar 2020, artikel om Nya Zeelands gränsrestriktioner.)

---

Liknande ordspråk:

Varje centimeter betyder ganska mycket, speciellt för önationer i Stilla havet. Forskarna räknar med att en del av dem kommer att ha försvunnit om 80 år. (12 jul 2017, när isberget bröt sig loss från glaciären Larsen C.)

Antingen är man ett öppet land och investerar i sina medborgare och tror på att människor som kommer kan vara med och bidra och att bygga något nytt, eller så är man ett stängt land. (22 dec 2017, när Fridolin talar om den svenska modellen.)

Kära Tobias och Adriana. Mitt namn är Agnes. Ibland är jag i Nya Zeeland till jul där den ena mamman min växte upp. Den andra mamman min växte upp i Sverige. I detta land som heter Nya Zeeland, som ligger helt på andra sidan världen, så är det inte kallt till jul. Det är faktiskt så varmt att vi kan simma. (23 sep 2016, när hon skickar en hälsning till Tobias och Adriana från London.)

Kjære Tobias og Adriana. Mitt navn er Agnes. Noen ganger er jeg i New Zealand til jul der den ene mammaen min vokste opp. Den andre mammaen min vokste opp i Sverige. I dette landet som heter New Zealand, som er helt på den andre siden av verden, så er det ikke kaldt til jul. Det er faktisk så varmt at vi kan svømme. (23 sep 2016, når hun sender en hilsen til Tobias og Adriana fra London.)

Alla stater är bundna av beslut från Internationella domstolen. I praktiken tror jag inte att det kommer att betyda något, eftersom Israel redan har gjort det klart att de inte kommer att följa beslutet. Men beslutet går in i det totala trycket från det internationella samhället. Så det är ett starkt kort på handen, för att kritisera Israel, att en internationell domstol med oberoende, opartiska domare har kommit fram till vad de har kommit fram till. (25 maj 2024, kommentar om bindande karaktär av FN-domstolens avgörande och dess betydelse för det internationella trycket mot Israel.)

Alle stater er bundet av avgjørelser fra Den internasjonale domstolen. I praksis så tror jeg ikke den vil bety all verden, fordi Israel har allerede gjort det klart at de ikke ville etterkomme beslutningen. Men beslutningen går inn i det samlede presset fra det internasjonale samfunnet. Så det er et sterkt kort på hånden, for å kritisere Israel, at en internasjonal domstol med uavhengige, upartiske dommere er kommet til det de har kommet til. (25 maj 2024, kommentar om bindende karakter av FN-domstolens avgjørelse og dens betydning for det internasjonale presset mot Israel.)

Ett land utan gränser är inte ett land. Ett land som inte skyddar sin välstånd hemma, kan inte skydda sina intressen i världen. (18 dec 2017, under presentation av sin säkerhetsstrategi)  Et land uden grænser er ikke et land. Et land, som ikke beskytter dets velstand hjemme, kan ikke beskytte dets interesser ude i verden. (18 dec 2017, under præsentation af sin sikkerhedsstrategi) Donald Trump (1946-) Udland

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!