Stina Blomgren

Barnen är speciellt utsatta. Det handlar dels om att nå dem med mat och vatten. Det kommer snart bli kallt, så barnen måste skyddas från väder och vind. Och det handlar också om att återförena barn med sina familjer, om många flyr snabbt riskerar barn att komma ifrån sina anhöriga. (19 okt 2016, FN varnar för att en miljon människor kommer att fly området kring Mosul nu under kaosartade förhållanden.) Mosul

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Barnen är (=befinner sig, vara) speciellt (=särskilt) utsatta. Det handlar (=köper) dels om (=runt, ifall, försåvitt) att nå dem (=dom) med (=tillsammans) mat (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) och (=et, samt) vatten. (=diväteoxid) Det kommer snart (=om en stund, därnäst, strax) bli (=bliva) kallt, (=kyligt) så (=odla, plantera) barnen måste (=plikt, tvungen) skyddas från (=av) väder (=väderlek) och (=et, samt) vind. (=bris, loft, blåst, sned) Och (=et, samt) det handlar (=köper) också (=även, likaså) om (=runt, ifall, försåvitt) att återförena barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) med (=tillsammans) sina (=avta, tryta) familjer, om (=runt, ifall, försåvitt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) flyr snabbt (=hastigt, fort) riskerar barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) att komma (=ejakulera, dyka upp) ifrån sina (=avta, tryta) anhöriga.

---

Översatt till rövarspråket:  Bobarornonenon äror sospopecocielolloltot utotsosatottota. Dodetot hohanondodlolaror dodelolsos omom atottot nonå dodemom momedod momatot ocochoh vovatottotenon. Dodetot kokomommomeror sosnonarortot bobloli kokalolloltot, soså bobarornonenon momåsostote soskokydoddodasos fofrorånon vovädoderor ocochoh vovinondod. Ocochoh dodetot hohanondodlolaror ocockoksoså omom atottot åtoterorfoförorenona bobarornon momedod sosinona fofamomiloljojeror, omom momånongoga foflolyror sosnonabobbobtot rorisoskokeroraror bobarornon atottot kokomommoma ifofrorånon sosinona anonhohörorigoga. (19 okt 2016, FN varnar för att en miljon människor kommer att fly området kring Mosul nu under kaosartade förhållanden.)

Baklänges:  Agiröhna anis nårfi ammok tta nrab rareksir tbbans rylf agnåm mo ,rejlimaf anis dem nrab aneröfretå tta mo åskco raldnah ted hcO .dniv hco redäv nårf saddyks etsåm nenrab ås ,tllak ilb trans remmok teD .nettav hco tam dem med ån tta mo sled raldnah teD .attastu tlleiceps rä nenraB. (19 okt 2016, FN varnar för att en miljon människor kommer att fly området kring Mosul nu under kaosartade förhållanden.)

SMS-svenska:

barn1 R sPciLt utsatta.Dt handlar Dls om att nå Dm med mat & vatt1.Dt kommR snart bli kallt,så barn1 måsT skyddas från väDr & vind.& Dt handlar ocxå om att åtRför1a barn med sina familjR,om många flyr snabbt riskRar barn att komma ifrån sina anhöriga. (19 okt 2016, FN varnar för att en miljon människor kommer att fly området kring Mosul nu under kaosartade förhållanden.)

---

Liknande ordspråk:

Det kan jag verkligen förstå om barnen sitter och tänker. Det är säkert så, och det måste också vara underligt, men vi spelar nästa, så kan barnen förhoppningsvis se många av sina hjältar igen. Men barn är ju barn, och vuxna förhandlar ibland om saker och ting. (8 jun 2025, fredag före matchen mot Wales)

Det kan jeg godt forstå, hvis børnene sidder og tænker. Det er helt sikkert, og det må også være besynderligt, men vi spiller den næste, så der kan børnene forhåbentlig se mange af deres helte igen. Men børn er jo børn, og voksne har forhandlinger engang imellem om ting og sager. (8 jun 2025, fredag før kampen mod Wales)

Det handlar om att möjliggöra för familjerna att komma hem på ett lagligt sätt, vilket kan innebära konsulärt stöd. Det måste inte betyda att man flyger in och hämtar dem. Barn har rätt till sina föräldrar, men det är samtidigt så att föräldrarna i det här fallet, om man har begått brott, ska ställas inför rätt och lagföras enligt folkrätten. Det betyder inte att barnen kommer att vara med sina föräldrar. (24 feb 2019, i en intervju med SVT:s Agenda)

Vi pratar om människor som har lämnat allt de hade. Vi pratar om barn som kommer hit och måste vänta så länge nu, innan de kan få sina familjer hit. Nu ska de också förmodligen behöva ännu mer tid för att skrapa ihop pengar till en biljett till sina familjemedlemmar. Vi borde alltså vara stora nog för att säga att vi ska säkerställa att barn kan få sina familjer hit. (8 jun 2025, under debatten om regeringens beslut att låta familjesammanslagna flyktingar betala för transport till Danmark.)

Vi taler om mennesker, der har efterladt alt, hvad de havde. Vi taler om børn, der kommer hertil og skal vente i så lang tid nu, før de kan få deres familier hertil. Nu skal de så også formodentlig bruge endnu længere tid på at skrabe penge sammen til en billet til deres familiemedlemmer. Vi burde altså være store nok til at sige, at vi skal sikre, at børn kan få deres familier hertil. (8 jun 2025, under debatten om regeringens beslutning om at lade familiesammenførte flygtninge betale for transport til Danmark.)

Det är normen att man ska vara mycket tillsammans med sina barn, och att barnen ska vara i fokus. Man ska ha umgänge och närhet, så att skicka sina barn till institution under semestern uppfattas som att välja bort sina barn och som ett uttryck för att man är en dålig förälder. (9 jul 2025, när hon uttalar sig om samhällets inställning till föräldrar som lämnar sina barn på dagis under semesterperioden)

Det er normen, at man skal være meget sammen med sine børn, og at børnene skal være i fokus. Man skal have samvær og nærhed, så det at sende sine børn i institution i ferien opfattes som at vælge sine børn fra og som et udtryk for, at man er en dårlig forælder. (9 jul 2025, når hun udtaler sig om samfundets holdning til forældre, der afleverer deres børn i børnehaven i ferietid)

I ett fall som jag känner till har en hel familj varit borta i tre år med sina barn. När barnen återvänder blir ett av barnen snabbt rekryterad av kriminella och används som torped i en skjutning. (25 mar 2023, i en nyhetsartikel om uppfostringsresor där han träffat familjer som skickar sina barn utomlands.)

Det är julafton om 86 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!