Bert Sundström

Deras förhoppningar har kommit på skam, dels på grund av deras egna ledares otillräcklighet, dels på grund av västra Europas bristande engagemang och dels på grund av Rysslands motstånd mot att se en av Sovjets grundpelare slutligen bryta sig loss och finna en egen väg framåt. (2 sep 2014, analys om Ukraina) Krimkonflikten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Deras förhoppningar har kommit på (=ettrig, kungen, villig) skam, (=nesa, vanära) dels på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) deras egna ledares otillräcklighet, (=brist) dels på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) västra Europas bristande (=bristfällig, defekt, inadekvat, ofullständig, undermålig, otillfredsställande, otillräcklig) engagemang (=deltagande, åtagande, intresse) och (=et, samt) dels på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) Rysslands motstånd (=antagonism, barriär, mothugg, resistans, opposition, ovilja, resistens) mot (=till) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) Sovjets grundpelare slutligen bryta (=dela, avsluta, knäcka, sönderdela) sig loss och (=et, samt) finna (=anse, hitta, påträffa) en (=någon) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) framåt. (=forward, vidare)

---

Översatt till rövarspråket:  Doderorasos foförorhohopoppopnoninongogaror hoharor kokomommomitot popå soskokamom, dodelolsos popå gogrorunondod avov doderorasos egognona loledodaroresos ototilollolroräcockokloligoghohetot, dodelolsos popå gogrorunondod avov voväsostotrora Euroropopasos bobrorisostotanondode enongogagogemomanongog ocochoh dodelolsos popå gogrorunondod avov Rorysossoslolanondodsos momototsostotånondod momotot atottot sose enon avov Sosovovjojetotsos gogrorunondodpopelolarore soslolutotloligogenon bobrorytota sosigog lolosossos ocochoh fofinonnona enon egogenon vovägog fofroramomåtot. (2 sep 2014, analys om Ukraina)

Baklänges:  Tåmarf gäv nege ne annif hco ssol gis atyrb negiltuls eralepdnurg stejvoS va ne es tta tom dnåtstom sdnalssyR va dnurg åp sled hco gnamegagne ednatsirb saporuE artsäv va dnurg åp sled ,tehgilkcärllito seradel ange sared va dnurg åp sled ,maks åp timmok rah ragninppohröf sareD. (2 sep 2014, analys om Ukraina)

SMS-svenska:

Dras förhoppningar har kommit på skam,Dls på grund av Dras egna ledarS otillräcklighet,Dls på grund av västra europas bristanD 1gaGmang & Dls på grund av rysslands motstånd mot att C 1 av sovjets grundpLare slutlig1 bryta sig loss & finna 1 eg1 väg framåt. (2 sep 2014, analys om Ukraina)

---

Liknande ordspråk:

Det är högst osäkert, dels på grund av att han brukar vinna när han överklagar och dels på grund av sin höga ålder. (24 jun 2013, efter domen i Rubygatemålet)

Ja, det kan vara så att vi medicinerar lite för tidigt och det handlar dels om våra egna bristande resurser, dels om påtryckningar från föräldrar, dels om att vi vet att de samhällsförändringar och åtgärder som krävs tar så lång tid att vi känner att vi måste göra något här och nu för det här barnet. (18 feb 2014, i en nyhetsartikel publicerad i februari 2014)

Dels saknar vi laglig grund att göra det, dels är det en väldigt resurskrävande insats och skulle försena handläggningen av ärendet. (15 maj 2018, när beslut om fortsatta böneutrop från minareten i Karlskrona förväntas fattas.)

Han är timeoutad av SOK:s ekonomiska stödprogram, dels för att han gick ner i träning och dels för att han hade svårt att träna på grund av konflikt med sin gamla förening. (30 jun 2013, i en intervju med Aftonbladet, när Edman förklarade Dahlbys situation.)

Han hade en tung dag i dag. Det var svårskjutet, dels på grund av ett besvärande ljus, dels för att duvorna var så hårda att man var tvungen att vara precis för att få dem att splittras. (14 sep 2015, efter OS-tvåan Håkan Dahlby misslyckades med att ta en kvotplats till OS i dubbeltrap i Lonato, Italien)

Det är julafton om 87 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!