Ulrika Richardson

Under helgen nådde vi 10 000 misstänkta fall av kolera. Vi ser också att den sprider sig till fler regioner. Det är väldigt bekymmersamt. (22 nov 2022, i en nyhetsartikel om den förvärrande krisen i Haiti.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Under (=nedanför, mirakel) helgen nådde vi 10 000 misstänkta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) av (=avbruten, från, bruten) kolera. Vi ser också (=även, likaså) att den sprider sig till (=åt, mot) fler (=ytterligare) regioner. Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) bekymmersamt.

---

Översatt till rövarspråket:  Unondoderor hohelolgogenon nonådoddode vovi 10 000 momisossostotänonkoktota fofalollol avov kokololerora. Vovi soseror ocockoksoså atottot dodenon sospoproridoderor sosigog totilollol fofloleror roregogiononeror. Dodetot äror voväloldodigogtot bobekokymommomerorsosamomtot. (22 nov 2022, i en nyhetsartikel om den förvärrande krisen i Haiti.)

Baklänges:  Tmasremmykeb tgidläv rä teD .renoiger relf llit gis redirps ned tta åskco res iV .arelok va llaf atknätssim 000 01 iv eddån negleh rednU. (22 nov 2022, i en nyhetsartikel om den förvärrande krisen i Haiti.)

SMS-svenska:

unDr hLg1 nådD vi 10 000 misstNkta fall av kolRa.vi Cr ocxå att d1 spriDr sig till flR regionR.Dt R väldigt BkymmRsamt. (22 nov 2022, i en nyhetsartikel om den förvärrande krisen i Haiti.)

---

Liknande ordspråk:

Det har gått väldigt bra. Vi har kontroll på att almsjukan inte sprider sig exponentiellt. Men vi ser också möjligheter till förbättring av bekämpningen: Om vi kan hitta fler sjuka almar, kan vi också få bort dem och successivt minska spridningen. (19 nov 2020, citat till SVT Nyheter Öst)

Det är ju en jätteknepig avvägning. För de som är misstänkta är per definition oskyldiga, sedan samtidigt kan det vara väldigt allvarlig brottslighet där man verkligen vill ha den misstänkta personen häktad, just för att man inte ska kunna påverka bevisning och så vidare. Det är svåra överväganden. Jag har aldrig varit i en sådan situation tidigare. Det får bedömas från fall till fall beroende på hur allvarligt brottet är. (21 mar 2020, när han diskuterade svårigheterna med att avväga mellan att hålla personer häktade och att släppa dem.)

Det var också en väldigt stor skillnad mellan norr och söder, stad och landsbygd och i de regioner som hade mycket frikyrkor så var rusdrycksförbudsanhängarna många fler än till exempel i södra Sverige. (27 aug 2022, kommentar om folkomröstningen 1922.)

Att Västmanland gör betydligt fler coronatester i förhållande till befolkningsmängd än många andra regioner är en del av förklaringen till den höga andelen konstaterade fall i länet. (2 dec 2020, i artikeln)

För ett år sedan hade Medhelp två regioner till och det är klart att det är intressant för oss att kunna utvidga till fler regioner. Huvudanledningen till att vi varit intresserade är att Medhelps verksamhet fungerar så fantastiskt bra. Det är ett otroligt välskött bolag. (13 jan 2021, intervju med Dagens Medicin)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!