Robert de Niro

Han pratar om att han vill slå folk i ansiktet, well, jag skulle vilja slå honom i ansiktet. (9 okt 2016, i en video som spridits viralt under det senaste dygnet) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han pratar om (=runt, ifall, försåvitt) att han vill slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) folk (=människor) i ansiktet, well, jag skulle vilja slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) honom i ansiktet.

---

Översatt till rövarspråket:  Hohanon poproratotaror omom atottot hohanon vovilollol soslolå fofololkok i anonsosikoktotetot, wowelollol, jojagog soskokulollole voviloljoja soslolå hohononomom i anonsosikoktotetot. (9 okt 2016, i en video som spridits viralt under det senaste dygnet)

Baklänges:  Tetkisna i monoh åls ajliv elluks gaj ,llew ,tetkisna i klof åls lliv nah tta mo ratarp naH. (9 okt 2016, i en video som spridits viralt under det senaste dygnet)

SMS-svenska:

han pratar om att han vill slå folk i ansikTt,wL,jag sQlle vilja slå honom i ansikTt. (9 okt 2016, i en video som spridits viralt under det senaste dygnet)

---

Liknande ordspråk:

Kolla på det där ansiktet! Skulle någon rösta på det? Kan du tänka dig det, att det är ansiktet på vår nästa president? (17 jul 2016, när han kritiserade sin motståndare Carly Fiona.) Donald Trump (1946-) USA-val

Kolla på det där ansiktet. Skulle någon kunna rösta på det? Kan ni tänka er att det där ansiktet skulle kunna tillhöra vår nästa president? Jag menar, hon är kvinna och jag ska inte säga elaka saker, men allvarligt talat, kom igen. (8 okt 2016, i kampen om att bli Republikanernas presidentkandidat, 9 september 2015) Donald Trump (1946-) USA-val

En man kan prata om 'grab her by the pussy', men en kvinna som varit naken på bild för många år sedan får det kastat i ansiktet när hon blir första dam. Eller en kvinna vars man var otrogen får det kastat i ansiktet och får höra att hon inte tillfredsställt honom nog. (11 nov 2016, när Melania Trump blev hånad för sina nakenbilder.)

Han präntar in budskapet att han är oskyldig till allt. Han är förföljd av kommunistiska åklagare som vill honom illa. Detta är väldigt obehagligt. Man ljuger folk rätt upp i ansiktet och många italienare tror blint på detta. (15 feb 2011, när hon berättar om Berlusconis propaganda och hur italienare ser på det)

När det inte är avsiktliga saker, då är det bedrövligt. Avsikten är inte att träffa honom i ansiktet, den tar inte ens i ansiktet, den tar i bröstet, högt upp på bröstet. (30 sep 2015, efter sin avstängning för cross-checking mot Milan Gulas)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!