BBC

Det skulle kunna innebära att planet kunde ha tagit sig 1.600 kilometer längre än den plats där man med säkerhet vet att det befunnit sig. (14 mar 2014, BBC nätet) Malaysia

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det skulle kunna (=veta) innebära (=medföra, betyda) att planet kunde ha (=äga) tagit sig 1.600 kilometer längre än den plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) där man (=idiot, kille, karl) med (=tillsammans) säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) vet att det befunnit sig.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot soskokulollole kokunonnona inonnonebobärora atottot poplolanonetot kokunondode hoha totagogitot sosigog 1.600 kokilolomometoteror lolänongogrore änon dodenon poplolatotsos dodäror momanon momedod sosäkokerorhohetot vovetot atottot dodetot bobefofunonnonitot sosigog. (14 mar 2014, BBC nätet)

Baklänges:  Gis tinnufeb ted tta tev tehrekäs dem nam räd stalp ned nä ergnäl retemolik 006.1 gis tigat ah ednuk tenalp tta aräbenni annuk elluks teD. (14 mar 2014, BBC nätet)

SMS-svenska:

Dt sQlle Qnna innebRa att planet QnD ha tagit sig 1.600 kilometR lNgre N d1 plats dR man med säkRhet Vt att Dt Bfunnit sig. (14 mar 2014, BBC nätet)

---

Liknande ordspråk:

Det som blir påtagligt här på plats är vilket avbräck en halvering av det humanitära stödet skulle bli. Det skulle kunna innebära att en miljon människor som i dag får hjälp i de läger där vi arbetar skulle bli utan stöd. Det skulle få väldigt allvarliga konsekvenser. (1 nov 2015, intervju med SVT Agenda om en eventuell halvering av Sveriges bistånd.)

Det skulle den kunna göra. Men har man varit med i några år, som jag, och ser just på det här begreppet regenerativ medicin, vad som har hänt med stamceller, att man skulle kunna manipulera dem på olika sätt, det har tagit mycket längre tid än vad man har trott. De är för optimistiska. (23 aug 2015, när han uttrycker sin skeptiska åsikt om forskningen kring stamceller)

Att jag skulle kunna slå världsrekordet visste jag men att det skulle bli just idag på mors dag med John på plats, det kunde man väl inte drömma om, säger Benson till Parasportförbundet. (28 maj 2023, efter att ha slagit världsrekord och segrat under söndagen.)

Det skulle innebära att vi inte skulle kunna bedriva verksamheten på det sätt som vi vill och behöver göra. Det skulle verkligen ställa det på sin spets, med risk för att vi inte skulle kunna öppna igen till våren. (14 dec 2020, när polismyndigheten överklagar förvaltningsrättens dom till kammarrätten.)

För det första skulle det inte innebära att polisen ska göra svåra säkerhetspolitiska bedömningar. Det andra är att de utformas religionsneutralt, för en ändring i ordningslagen skulle i praktiken kunna innebära att det är förbjudet att bränna koraner men tillåtet att bränna Bibeln. (30 aug 2023, under samma pressträff när hon diskuterar fördelarna med partiets förslag.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!