Nicholas Aylott

Det är en väldigt frestande situation för Theresa May att föreslå ett nyval just nu. (18 apr 2017, i nyhetsartikeln) Storbritannien

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) frestande (=lockande) situation (=tillfälle, belägenhet) för (=ty, förut, stäv) Theresa May att föreslå (=postulera, råda, erbjuda, nominera, framkasta) ett nyval just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror enon voväloldodigogtot fofroresostotanondode sositotuatotionon foföror Tothoheroresosa Momay atottot foföroresoslolå etottot nonyvovalol jojusostot nonu. (18 apr 2017, i nyhetsartikeln)

Baklänges:  Un tsuj lavyn tte ålseröf tta yaM aserehT röf noitautis ednatserf tgidläv ne rä teD. (18 apr 2017, i nyhetsartikeln)

SMS-svenska:

Dt R 1 väldigt frStanD situa10n för thRSa may att förSlå ett nyval just nu. (18 apr 2017, i nyhetsartikeln)

---

Liknande ordspråk:

Premiärministern säger att han kommer att föreslå ett nyval i landet. Men det innebär en fördröjning, en process som tar flera månader. Demonstranterna kräver en snabb förändring, det är uppenbart att de inte kommer låta sig nöjas med ett förslag på nyval. (9 aug 2020, på plats i tumultet i Beirut)

”Vi har en situation där ett extraval eller nyval inte skulle lösa den situation vi sitter i i dag. Det behövs istället blocköverskridande lösningar på en rad olika områden". (22 dec 2014, i en artikel om TCO:s ståndpunkt angående nyval.)

Frågan om nyval kryper närmare. Är det något parti som verkligen räds nyval har de anledning att bli lite mer nervösa. Det kommer också att påverka samarbetsklimatet mellan allianspartierna. Nu blir det ju skarpt läge och tonläget är väldigt högt. (12 nov 2018, SVT:s Morgonstudion)

Premiärminister Theresa May kan komma att lägga fram sitt avtal med EU för omröstning i parlamentet ännu en gång på onsdag eller torsdag. Det har också kommit allt fler signaler på att ett eventuellt nyval kan bli verklighet och i så fall utlysas inom snar framtid. (1 apr 2019, när Anna-Maja Persson pratade om omröstningarna i brittiska parlamentet.)

Hon försvagas genom att hon inte hade behövt utlösa nyval så har hon satt sig i en knepig situation och tagit en seger för given. (9 jun 2017, kommentar om Theresa Mays beslut att utlösa ett nyval.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!