Carl Johan Wieslander

Men om också civila drabbas så måste det ändå vara en påtaglig militär och direkt nytta av vapeninsatsen. (25 jun 2018, i en artikel om ISP:s ståndpunkt om vapenexport) Jemen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) också (=även, likaså) civila drabbas så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) det ändå (=likväl) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) påtaglig (=konkret, kännbar, påfallande, tydlig, märkbar, substantiell, markant, solklar) militär (=stridsman, soldat) och (=et, samt) direkt (=på sekunden, rakt, tvärt, genast, live, med detsamma, omedelbart, omedelbar) nytta (=användning, användbarhet, gagn) av (=avbruten, från, bruten) vapeninsatsen.

---

Översatt till rövarspråket:  Momenon omom ocockoksoså cocivovilola dodrorabobbobasos soså momåsostote dodetot änondodå vovarora enon popåtotagogloligog momilolitotäror ocochoh dodirorekoktot nonytottota avov vovapopenoninonsosatotsosenon. (25 jun 2018, i en artikel om ISP:s ståndpunkt om vapenexport)

Baklänges:  Nestasninepav va attyn tkerid hco rätilim gilgatåp ne arav ådnä ted etsåm ås sabbard alivic åskco mo neM. (25 jun 2018, i en artikel om ISP:s ståndpunkt om vapenexport)

SMS-svenska:

m1 om ocxå civila drabbas så måsT Dt Ndå vara 1 påtaglig militR & direkt nytta av vap1insats1. (25 jun 2018, i en artikel om ISP:s ståndpunkt om vapenexport)

---

Liknande ordspråk:

Vi noterar rapporterna om fortsatt militär verksamhet, även mot civila mål och med civila offer, med yttersta oro. (12 okt 2020, ett uttalande om de pågående striderna i Nagorno-Karabach)

Det kommer att ta tid och tyvärr kommer det också att kosta för civila, både israeliska civila och civila i Gaza och det är på grund av Hamas terror. Om vi inte stoppar Hamas nu riskerar nästa massaker att vara nära förestående. (1 nov 2023, i en intervju med SVT Nyheter om den pågående konflikten i Gaza.)

Det faktum att han inte sköt rakt på mig när han hade möjligheten att skjuta mig så jag dog direkt. Att blickarna möttes kan ju leda till någonting. Alltså att många människor som ändå är tränade att döda andra, att det ändå är onaturligt för en människa att döda en annan. Men det kan vara önsketänkande från min sida också. (30 nov 2016, paris, efter attentaten den 13 november 2015.)

Alla parter har en skyldighet att respektera den internationella humanitära rätten och i möjligaste mån skydda civila. I detta fallet handlar det om specifika platser och tidpunkter där vi menar att Ukrainas militär borde ha skyddat civila på ett bättre sätt. (6 aug 2022, en intervju med Svenska Dagbladet om stöd för Amnestys rapport.)

Alla företag som har export till Storbritannien måste fråga sig om de kommer drabbas. Förståelsen för detta är inte fullständig i svenskt näringsliv. Man måste verkligen titta på om man drabbas av att reglerna förändras och hur företaget då drabbas. För det kan bli rejäla förändringar. (18 okt 2018, i en nyhetsartikel om förberedelserna inför en hård brexit.)

Här har vi samlat ordspråk i 13054 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!