Lisa Hultman

Där har flera länder vacklat och sagt att man inte kommer samarbeta med domstolen om personerna skulle resa inom EU, men där kan EU göra ett starkare uttalande att man ämnar samarbeta med domstolen. (20 maj 2025, i en artikel om Israels agerande och EU:s eventuella sanktionsverktyg.) Europeiska unionen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Där har flera (=många, ytterligare) länder vacklat och (=et, samt) sagt att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) kommer samarbeta (=samverka) med (=tillsammans) domstolen om (=runt, ifall, försåvitt) personerna skulle resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) inom EU, men (=ändock, skada) där kan (=har kunskap i) EU göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett starkare uttalande (=inlägg, utsago, yttrande) att man (=idiot, kille, karl) ämnar (=menar) samarbeta (=samverka) med (=tillsammans) domstolen.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodäror hoharor foflolerora lolänondoderor vovacockoklolatot ocochoh sosagogtot atottot momanon inontote kokomommomeror sosamomarorbobetota momedod dodomomsostotololenon omom poperorsosononerornona soskokulollole roresosa inonomom EU, momenon dodäror kokanon EU gogörora etottot sostotarorkokarore utottotalolanondode atottot momanon ämomnonaror sosamomarorbobetota momedod dodomomsostotololenon. (20 maj 2025, i en artikel om Israels agerande och EU:s eventuella sanktionsverktyg.)

Baklänges:  Nelotsmod dem atebramas ranmä nam tta ednalattu erakrats tte arög UE nak räd nem ,UE moni aser elluks anrenosrep mo nelotsmod dem atebramas remmok etni nam tta tgas hco talkcav rednäl arelf rah räD. (20 maj 2025, i en artikel om Israels agerande och EU:s eventuella sanktionsverktyg.)

SMS-svenska:

dR har flRa lNDr vacklat & sagt att man inT kommR samarBta med domstol1 om PrsonRna sQlle rSa inom eu,m1 dR kan eu göra ett starkare uttalanD att man ämnar samarBta med domstol1. (20 maj 2025, i en artikel om Israels agerande och EU:s eventuella sanktionsverktyg.)

---

Liknande ordspråk:

Högsta domstolen har sagt att det må finnas en incitament till att samarbeta, och när konsekvenserna blir så stora, och straffet blir så stort, då bjuder inte det till att samarbeta. (22 maj 2017, i de avslutande förfarandena)

Høyesterett har sagt at det må finnes et incitament til å samarbeide, og når konsekvensene blir så store, og straffen blir så stor, da inviterer ikke det til å samarbeide. (22 maj 2017, i de avsluttende prosedyrene)

Själv har han sagt att han både vill respektera och samarbeta med domstolen. (10 sep 2013, i artikeln om Rutos talan och hans inställning till Internationella brottmålsdomstolen.)

Selv har han sagt at han både vil respektere og samarbeide med domstolen. (10 sep 2013, i artikkelen om Rutos tiltale og hans holdning til Den internasjonale straffedomstolen.)

Jag har saknat mer klarhet i vem vi skulle samarbeta med, vi har ju faktiskt sagt att vi inte skulle samarbeta med någon. (15 sep 2009, under en uttalelse till NRK om Vänsternas valkamp)

Jeg har savna mer klarhet i hvem vi skulle samarbeide med, vi har jo faktisk sagt at vi ikke skulle samarbeide med noen. (15 sep 2009, under en uttalelse til NRK om Venstres valgkamp)

Om länder vill göra affärer med USA, må de naturligtvis samarbeta med våra allierade och andra för att stänga av Nordkorea ekonomiskt. Vi kommer att samarbeta med våra allierade. Vi kommer att samarbeta med Kina. Men folk måste avskära Nordkorea ekonomiskt. Detta här är ett oacceptabelt beteende. (3 sep 2017, efter Nordkoreas test av vätebomb)

Hvis lande ønsker at gøre forretninger med USA, skal de selvfølgelig samarbejde med vore allierede og andre om at lukke økonomisk af for Nordkorea. Vi vil samarbejde med vore allierede. Vi vil samarbejde med Kina. Men folk må afskære Nordkorea økonomisk. Det her er en uacceptabel opførsel. (3 sep 2017, efter Nordkoreas test af brintbombe)

Alliansen är enig i det beslutet, vi kommer inte att samarbeta med SD. Skulle något parti inom Alliansen börja samarbeta med SD då spricker Alliansen. (10 sep 2018, i SVT:s Agenda)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!