Joakim Sturesson

Ukraina har ju stridsvagnar och de har förband med stridsvagnar, och de har haft stora framgångar med dem. Men de har varit insatta nu i ett antal månader, så de behöver ersättas. De behöver också få fler förband, eftersom man har en motståndare i Ryssland som pumpar in nya förband hela tiden. Stridsvagnen blir väldigt viktig för att få framgång med markarméerna. (30 jan 2023, i SVT:s Morgonstudion när han diskuterade stridsvagnsleveranserna till Ukraina.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ukraina har ju stridsvagnar och (=et, samt) de (=dom) har förband (=omslag, bandage) med (=tillsammans) stridsvagnar, och (=et, samt) de (=dom) har haft stora framgångar med (=tillsammans) dem. (=dom) Men (=ändock, skada) de (=dom) har varit insatta nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i ett antal månader, så (=odla, plantera) de (=dom) behöver ersättas. De (=dom) behöver också (=även, likaså) få (=lite, ringa, erhålla) fler (=ytterligare) förband, (=omslag, bandage) eftersom (=därför att) man (=idiot, kille, karl) har en (=någon) motståndare (=fiende, motspelare, antagonist) i Ryssland som (=såsom) pumpar in nya förband (=omslag, bandage) hela (=alltsammans, läka) tiden. Stridsvagnen blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) för (=ty, förut, stäv) att få (=lite, ringa, erhålla) framgång (=succé) med (=tillsammans) markarméerna.

---

Översatt till rövarspråket:  Ukokrorainona hoharor joju sostotroridodsosvovagognonaror ocochoh dode hoharor foförorbobanondod momedod sostotroridodsosvovagognonaror, ocochoh dode hoharor hohafoftot sostotorora fofroramomgogånongogaror momedod dodemom. Momenon dode hoharor vovaroritot inonsosatottota nonu i etottot anontotalol momånonadoderor, soså dode bobehohövoveror erorsosätottotasos. Dode bobehohövoveror ocockoksoså fofå fofloleror foförorbobanondod, efoftoterorsosomom momanon hoharor enon momototsostotånondodarore i Rorysossoslolanondod sosomom popumompoparor inon nonya foförorbobanondod hohelola totidodenon. Sostotroridodsosvovagognonenon bobloliror voväloldodigogtot vovikoktotigog foföror atottot fofå fofroramomgogånongog momedod momarorkokarormoméerornona. (30 jan 2023, i SVT:s Morgonstudion när han diskuterade stridsvagnsleveranserna till Ukraina.)

Baklänges:  Anreémrakram dem gnågmarf åf tta röf gitkiv tgidläv rilb nengavsdirtS .nedit aleh dnabröf ayn ni rapmup mos dnalssyR i eradnåtstom ne rah nam mosretfe ,dnabröf relf åf åskco revöheb eD .sattäsre revöheb ed ås ,redanåm latna tte i un attasni tirav rah ed neM .med dem ragnågmarf arots tfah rah ed hco ,rangavsdirts dem dnabröf rah ed hco rangavsdirts uj rah aniarkU. (30 jan 2023, i SVT:s Morgonstudion när han diskuterade stridsvagnsleveranserna till Ukraina.)

SMS-svenska:

ukraina har ju stridsvagnar & D har förband med stridsvagnar,& D har haft stora framgångar med Dm.m1 D har varit insatta nu i ett antal månaDr,så D BhövR Rsättas.D BhövR ocxå få flR förband,FtRsom man har 1 motståndare i ryssland som pumpar in nya förband hLa tid1.stridsvagn1 blir väldigt viktig för att få framgång med markarméRna. (30 jan 2023, i SVT:s Morgonstudion när han diskuterade stridsvagnsleveranserna till Ukraina.)

---

Liknande ordspråk:

Så länge det finns ryska förband i Belarus innebär det att Ukraina måste avdela förband i den riktningen, förband som hade kunnat göra bättre nytta i Donbas. (21 jan 2023, när han diskuterade de belarusiska och ryska flygövningarna i Belarus som påverkar den ukrainska armén)

Spårvagnarna förband inte bara olika delar av staden, de förband också människor. (2 jan 2025, vid en utställning om Uppsalas transporthistoria.)

Man har kunnat få fram förband som kan gå framåt. Det kan man inte göra med förband som är slutkörda och har försvarat sig hela sommaren, utan man måste vila upp dem. (15 sep 2022, ett av skälen till att motoffensiven har lyckats är att Ukraina har kunnat spara upp resurser.)

Spekulationen är väl att man samövar med svenska förband. Det har tidigare övats i mindre skala med utländska förband. Sen kan det bli så att omfattningen blir större. (19 jun 2024, efter att DCA-avtalet klubbades i riksdagen.)

Vår brännskadeavdelning på Nasser (red. sjukhus) har saknat gasväv och förband, så personalen har varit tvungen att minska antalet gånger patienter kan få sina förband bytta – vilket kan leda till infektioner. (7 jun 2025, om situationen på Nasser-sjukhuset.)

Vores brandsårsafdeling på Nasser (red. hospital) har manglet gaze og bandager, så personalet har været nødt til at skære ned på de gange, hvor patienter kan få skiftet forbinding – hvilket kan føre til infektioner. (7 jun 2025, om situationen på Nasser hospital.)

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!