Edward Riedl

Det här är betydligt svårare än det man kanske först tror. Vi har inte landat i något beslut eller något besked i dag. (3 jan 2023, sagt efter tisdagens extrainsatta möte i riksdagens finansutskott.) Ekonomi

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här är (=befinner sig, vara) betydligt svårare än det man (=idiot, kille, karl) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) först (=främst) tror. (=antagande, förmoda) Vi har inte (=ej, icke) landat i något beslut (=avgörande, fastställande) eller (=alternativt) något besked (=svar) i dag.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot hohäror äror bobetotydodloligogtot sosvovårorarore änon dodetot momanon kokanonsoskoke foförorsostot totrororor. Vovi hoharor inontote lolanondodatot i nonågogotot bobesoslolutot elolloleror nonågogotot bobesoskokedod i dodagog. (3 jan 2023, sagt efter tisdagens extrainsatta möte i riksdagens finansutskott.)

Baklänges:  Gad i dekseb togån relle tulseb togån i tadnal etni rah iV .rort tsröf eksnak nam ted nä eraråvs tgildyteb rä räh teD. (3 jan 2023, sagt efter tisdagens extrainsatta möte i riksdagens finansutskott.)

SMS-svenska:

Dt hR R Btydligt svårare N Dt man kanske först tror.vi har inT landat i något Bslut LR något Bsked i dag. (3 jan 2023, sagt efter tisdagens extrainsatta möte i riksdagens finansutskott.)

---

Liknande ordspråk:

Det kommer inte fattas något beslut om klimatmålet, det görs först i december och det finns ju faktiskt inte något avtal mellan EU och Storbritannien att ta ställning till. Det blir inga hårda beslut hör tror man. (15 okt 2020, i Morgonstudion)

Det kanske är så att någon del har fattat ett beslut eller att det finns ett beslut som man lutar åt, men något formellt beslut togs inte förra veckan. (2 dec 2014, i en intervju med SVT)

Alltså om det är något hemligt, eller något man tror kan vara avgörande, är det en bra idé att först kolla upp det. (13 nov 2015, i en nyhetsartikel från {går} om landskampen mellan Danmark och Sverige.)

Altså hvis det er noget hemmeligt, eller noget, man mener, kan være afgørende, er det en god idé lige at kigge op først. (13 nov 2015, i en nyhedsartikel fra {yesterday} om landskampen mellem Danmark og Sverige.)

Transpersoner är något nytt för många, men det är underbart att se att det nu är något vi pratar om. För jag tror att det kan vara ännu svårare för folk att förstå – att en man eller kvinna behöver byta kön. (8 jun 2025, när han talade om transpersoner)

Transkønnede er noget nyt for mange, men det er skønt at se, det nu er noget, vi taler om. For jeg tror, det kan være endnu sværere for folk at forstå – at en mand eller kvinde har behov for at skifte køn. (8 jun 2025, når han talte om transkønnede)

Det är fortsatt aktivitet, men det har gått ned betydligt jämfört med i går. Det är inte något som har känts av i Kiruna, annat än kanske något under natten. (19 maj 2020, efter måndagens kraftiga skalv i Kirunagruvan)

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!