Allen Iverson

För mig känns det som att börja om från början, ... Om du har sett några av matcherna jag spelat som point guard är det ärligt talat svårt för andra lag att stoppa det, för jag sätter press på spelarna. Vi behöver inte alltid komma ner och förlita oss på att få poäng från ett fast anfall. Vi får chansen att springa upp och ner på planen och få många enkla korgar.  To me it's like starting all over, ... If you've watched any of the games I've played at the point guard position, it's honestly hard for other teams to stop it, because I'm putting pressure on guys. We don't always have to come down and rely on getting points off a set offense. We get a chance to run up and down the court and get a lot of easy baskets.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) mig känns det som (=såsom) att börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) om (=runt, ifall, försåvitt) från (=av) början, (=inledningen, start) ... Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) har sett några av (=avbruten, från, bruten) matcherna jag spelat som (=såsom) point guard är (=befinner sig, vara) det ärligt talat svårt (=krånglig, komplicerat) för (=ty, förut, stäv) andra lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) det, för (=ty, förut, stäv) jag sätter press (=anspänning, media, stress, belastning, påtryckning, tryck, påfrestning) på (=ettrig, kungen, villig) spelarna. Vi behöver inte (=ej, icke) alltid (=ständigt, evigt, städse, jämt) komma (=ejakulera, dyka upp) ner (=ned) och (=et, samt) förlita oss på (=ettrig, kungen, villig) att få (=lite, ringa, erhålla) poäng (=mening) från (=av) ett fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) anfall. (=angrepp, anstormning, attackera, attack) Vi får chansen att springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) upp (=opp) och (=et, samt) ner (=ned) på (=ettrig, kungen, villig) planen och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) enkla korgar.

---

Översatt till rövarspråket:  Foföror momigog kokänonnonsos dodetot sosomom atottot bobörorjoja omom fofrorånon bobörorjojanon, ... Omom dodu hoharor sosetottot nonågogrora avov momatotcochoherornona jojagog sospopelolatot sosomom popoinontot goguarordod äror dodetot ärorloligogtot totalolatot sosvovårortot foföror anondodrora lolagog atottot sostotopoppopa dodetot, foföror jojagog sosätottoteror poproresossos popå sospopelolarornona. Vovi bobehohövoveror inontote alolloltotidod kokomommoma noneror ocochoh foförorlolitota osossos popå atottot fofå popoänongog fofrorånon etottot fofasostot anonfofalollol. Vovi fofåror cochohanonsosenon atottot sospoprorinongoga upoppop ocochoh noneror popå poplolanonenon ocochoh fofå momånongoga enonkoklola kokororgogaror.

Baklänges:  Ragrok alkne agnåm åf hco nenalp åp ren hco ppu agnirps tta nesnahc råf iV .llafna tsaf tte nårf gnäop åf tta åp sso atilröf hco ren ammok ditlla etni revöheb iV .anraleps åp sserp rettäs gaj röf ,ted appots tta gal ardna röf tråvs talat tgilrä ted rä draug tniop mos taleps gaj anrehctam va argån ttes rah ud mO ... ,najröb nårf mo ajröb tta mos ted snnäk gim röF.

SMS-svenska:

för mig kNns Dt som att börja om från början,...om du har Ctt några av matchRna jag spLat som point guard R Dt Rligt talat svårt för andra lag att stoppa Dt,för jag sättR prS på spLarna.vi BhövR inT alltid komma nR & förlita oss på att få poNg från ett fast anfall.vi får chans1 att springa upp & nR på plan1 & få många 1kla korgar.

---

Liknande ordspråk:

Skillnaden mellan första gången vi spelade mot dem och andra gången vi spelade mot dem var att vi hanterade deras press väldigt bra genom att sprida oss ut på planen, göra några mycket bra passningar och några mycket bra snitt för att skapa enkla korgar åt oss själva. Lima Senior är ett lag som behöver göra poäng i övergångar, från bollförluster.

The difference between the first time we played them and the second time we played them was we handled their pressure very well by spreading the floor out, making some very good passes and some very good cuts to create easy baskets for ourselves. Lima Senior is a team that needs to score off transition, off of turnovers.

Han är ledaren på planen för oss. Han spelar i stort sett alla minuter som point guard. När han är på planen får han igång vår offensiv på ett bra sätt. Han behöver inte göra poäng för att vi ska spela bra.

He's the leader on the floor for us. He pretty much plays all the minutes at point. Him on the floor, he gets us in our offense well. He doesn't have to be scoring for us to play well.

[Daniels] har varit riktigt viktig för oss, speciellt i slutet av matcherna. Han spelar på en väldigt hög nivå. När han är på planen kan han öppna upp spelet, vilket är bra för alla. Han gör det möjligt för oss att ta bort Gilbert [Arenas] från point guard-positionen. Han ger oss mycket. Han gör det verkligen svårt för mig att ta bort honom från planen.

[Daniels has] been real big for us, especially late in games. He's playing at a very high level. When he's out there, he can spread the floor, which is good for everybody. He enables us to get Gilbert [Arenas] off the point. He gives us a lot. He's really making it hard for me to take him off the court.

Han har gjort mitt liv enklare. Han är så stark för en point guard att han tvingar andra lag att dubbla honom och sparken ut är till mig för en trepoängare. Han ger mig många enkla korgar.

He's made my life easier. He's so strong for a point guard that he forces other teams to double him and the kick out is to me for a three. He gets me a lot of easy baskets.

Som nykomling låg Harris på 12,3 poäng i snitt och ledde laget i steals och blockeringar. Medan han lärde sig point guard-positionen under säsongen, låg han på 12,7 poäng, 4,6 returer, 3,1 assist och ett konferenshögt 2,0 steals, och dirigerade ett av landets mest effektiva anfall. Det finns så många bra guards i konferensen att om du inte har en som Devin, kommer du att bli begravd... Han upptäcker att han är en naturbegåvning för point guard-positionen.

[As a freshman Harris averaged 12.3 points and led the team in steals and blocked shots. While learning the point on the fly last season, he averaged 12.7 points, 4.6 rebounds, 3.1 assists and a conference-high 2.0 steals and directed one of the country's most efficient offenses.] There are so many good guards in the conference that if you don't have one like Devin, you'll get buried, ... He's finding out that he's a natural for the point position.

Det är julafton om 78 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!