Björn Olsen

Det är bättre att stoppa ett utbrott där det förekommer, antingen bland vilda djur eller tama djur innan det kommer in till människan. För när det väl kommit in till människan och orsakat en pandemi blir det otroligt dyrt och besvärligt. (16 dec 2020, i samband med hans diskussion om vikten av tidig inskränkning av virusutbrott för att minimera kostnader och besvär.) Vetenskap

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) bättre att stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) ett utbrott (=explosion) där det förekommer, antingen bland vilda djur (=människa, kreatur) eller (=alternativt) tama djur (=människa, kreatur) innan (=före) det kommer in till (=åt, mot) människan. För (=ty, förut, stäv) när det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) kommit in till (=åt, mot) människan och (=et, samt) orsakat en (=någon) pandemi blir det otroligt (=fantastiskt) dyrt (=kostsam) och (=et, samt) besvärligt.

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror bobätottotrore atottot sostotopoppopa etottot utotbobrorotottot dodäror dodetot foförorekokomommomeror, anontotinongogenon boblolanondod voviloldoda dodjojuror elolloleror totamoma dodjojuror inonnonanon dodetot kokomommomeror inon totilollol momänonnonisoskokanon. Foföror nonäror dodetot vovälol kokomommomitot inon totilollol momänonnonisoskokanon ocochoh ororsosakokatot enon popanondodemomi bobloliror dodetot ototrorololigogtot dodyrortot ocochoh bobesosvovärorloligogtot. (16 dec 2020, i samband med hans diskussion om vikten av tidig inskränkning av virusutbrott för att minimera kostnader och besvär.)

Baklänges:  Tgilrävseb hco tryd tgilorto ted rilb imednap ne takasro hco naksinnäm llit ni timmok läv ted rän röF .naksinnäm llit ni remmok ted nanni rujd amat relle rujd adliv dnalb negnitna ,remmokeröf ted räd ttorbtu tte appots tta erttäb rä teD. (16 dec 2020, i samband med hans diskussion om vikten av tidig inskränkning av virusutbrott för att minimera kostnader och besvär.)

SMS-svenska:

Dt R bät3 att stoppa ett utbrott dR Dt förekommR,anting1 bland vilda djur LR tama djur innan Dt kommR in till mNniskan.för nR Dt väl kommit in till mNniskan & orsakat 1 panDmi blir Dt otroligt dyrt & BsvRligt. (16 dec 2020, i samband med hans diskussion om vikten av tidig inskränkning av virusutbrott för att minimera kostnader och besvär.)

---

Liknande ordspråk:

Hälsoläget är över lag gott bland våra vilda djur i Sverige, men vissa smittsamma sjukdomar som förekommer eller dyker upp är viktiga att följa eller hitta när de drabbar vilt. (9 maj 2022, på SVA:s sajt)

Det är för enkelt att säga 'människan är i grunden god' eller 'människan är i grunden ond'. Rättvänt skulle det vara att säga 'människan kan bli god (troligen) och allt bättre och bättre, under en hierarki av allt bättre förhållanden, men det är också mycket lätt, till och med ännu lättare'.  It is too simple to say `man is basically good' or `man is basically evil'. The correct way would be to say `man can become good (probably) and better and better, under a hierarchy of better and better conditions, but also it is very easy, even easie Abraham Maslow (1908-1970) Mänskligheten

Människan är ett djur som köpslår: inget annat djur gör det - hundar byter inte ben med varandra.  Man is an animal that makes bargains: no other animal does this - no dog exchanges bones with another. Adam Smith (1723-1790) Affärslivet

Människan är det enda djur som kan rodna, och som har anledning till det.  Mennesket er det eneste dyr som kan rødme. Og som har grunn til det. Mark Twain (1835-1910) Självupptagenhet

Människan är det enda djur som kan rodna. Och har anledning till det.

Det är julafton om 87 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!