Gunilla Reischl

Parisavtalet är konstruerat så att man som presidenten kan hitta lösningar utan att behöva ha majoritet i kongressen. (7 nov 2016, detta citat kommer från en artikel som diskuterar möjliga konsekvenser av presidentvalet i USA på Parisavtalet.) USA-val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Parisavtalet är (=befinner sig, vara) konstruerat så (=odla, plantera) att man (=idiot, kille, karl) som (=såsom) presidenten kan (=har kunskap i) hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) lösningar utan att behöva (=tarva) ha (=äga) majoritet (=merpart) i kongressen.

---

Översatt till rövarspråket:  Poparorisosavovtotaloletot äror kokononsostotrorueroratot soså atottot momanon sosomom poproresosidodenontotenon kokanon hohitottota lolösosnoninongogaror utotanon atottot bobehohövova hoha momajojororitotetot i kokonongogroresossosenon. (7 nov 2016, detta citat kommer från en artikel som diskuterar möjliga konsekvenser av presidentvalet i USA på Parisavtalet.)

Baklänges:  Nessergnok i tetirojam ah avöheb tta natu ragninsöl attih nak netnediserp mos nam tta ås tareurtsnok rä telatvasiraP. (7 nov 2016, detta citat kommer från en artikel som diskuterar möjliga konsekvenser av presidentvalet i USA på Parisavtalet.)

SMS-svenska:

parisavtalet R konstruRat så att man som prSid1t1 kan hitta lösningar utan att Bhöva ha majoriTt i kongrS1. (7 nov 2016, detta citat kommer från en artikel som diskuterar möjliga konsekvenser av presidentvalet i USA på Parisavtalet.)

---

Liknande ordspråk:

Men det finns stora utmaningar för den nya presidenten. Det handlar inte minst om möjligheten att få igenom sin politik. Gustavo Petro saknar majoritet i kongressen och kommer behöva sträcka ut händer åt olika håll. (20 jun 2022, efter valet i Colombia 2022.)

Det är presidenten som står för att förhandla internationella avtal på plats, och därefter ska de godkännas i senaten. Då den inte blev godkänd i senaten, så har han myndighet att lägga avtalet. Man kan säga att utrikes- och säkerhetspolitik är de områden där presidenten har mest makt och i stort sett kan agera, som det passar honom, utan att behöva ha godkännande av kongressen. (7 jun 2025, i en intervju med DR Nyheter)

Det er præsidenten, der står for at forhandle internationale aftaler på plads, og derefter skal de godkendes i Senatet. I og med, at den ikke blev godkendt i Senatet, så har han myndighed til at droppe aftalen. Man kan sige, at udenrigs- og sikkerhedspolitik er de områder, hvor præsidenten har mest magt og stort set kan agere, som det passer ham, uden at skulle have godkendelse af Kongressen. (7 jun 2025, i en interview med DR Nyheder)

Är presidenten nästan en kung, eller är det Kongressen, som den lagstiftande makten med plånboken, som bestämmer? För presidenten får troligen inte ta bort något som skapats av Kongressen. (8 jun 2025, diskuterar maktförhållandet mellan presidenten och kongressen i USA.)

Er præsidenten nærmest en konge, eller er det Kongressen, som den lovgivende magt med pengepungen, der bestemmer? For præsidenten må formentligt ikke fjerne noget, som er skabt af Kongressen. (8 jun 2025, diskuterer magtforholdet mellem præsidenten og Kongressen i USA.)

Presidenten är inrikespolitiskt begränsad på det sättet att i stort sett allt som ska antas av lagstiftning antas i den lagstiftande församlingen - kongressen. Så om du till exempel har en situation, som vi har haft de senaste åren under Obama, där kongressen har ett republikanskt majoritet och du har en demokrat i Vita huset, och de två parterna inte kan enas, så kommer ingenting att hända. (8 jun 2025, detektor, 2016)

Præsidenten er indenrigspolitisk begrænset på den måde, at stort set alt, der skal vedtages af lovgivning, bliver vedtaget i den lovgivende forsamling - Kongressen. Så hvis du for eksempel har en situation, som vi har haft de seneste år under Obama, hvor kongressen har et republikansk flertal, og du har en Demokrat i Det Hvide Hus, og de to parter ikke kan enes, så kommer der ikke til at ske noget. (8 jun 2025, detektor, 2016)

Regeln i USA är att åklagarmyndigheten inte kan ställa en sittande president inför rätta. Det är endast en majoritet i Representanthuset i Kongressen som kan föra den ärenden mot presidenten. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln)

Reglen i USA er, at anklagemyndigheden ikke kan sigte en siddende præsident. Det er kun et flertal i Repræsentanternes Hus i Kongressen, som kan føre den sag mod præsidenten. (8 jun 2025, i nyhedsartikel)

Här har vi samlat ordspråk i 13057 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!