Gunilla Reischl

Det är jättesvårt att sia om, men om Donald Trump blir president skulle det helt klart komma som en besvikelse och frågan kanske ställas om hur viktiga de här förhandlingarna egentligen är. (7 nov 2016, detta citat kommer från en artikel som diskuterar möjliga konsekvenser av presidentvalet i USA på det stundande klimatmötet i Marrakech.) USA-val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jättesvårt att sia (=förutsäga, spå) om, (=runt, ifall, försåvitt) men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) Donald Trump blir president skulle det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) klart (=given, färdigt) komma (=ejakulera, dyka upp) som (=såsom) en (=någon) besvikelse och (=et, samt) frågan kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) ställas om (=runt, ifall, försåvitt) hur (=hurdan) viktiga de (=dom) här förhandlingarna egentligen är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket:  Dodetot äror jojätottotesosvovårortot atottot sosia omom, momenon omom Dodononaloldod Totrorumompop bobloliror poproresosidodenontot soskokulollole dodetot hoheloltot koklolarortot kokomommoma sosomom enon bobesosvovikokelolsose ocochoh fofrorågoganon kokanonsoskoke sostotälollolasos omom hohuror vovikoktotigoga dode hohäror foförorhohanondodlolinongogarornona egogenontotloligogenon äror. (7 nov 2016, detta citat kommer från en artikel som diskuterar möjliga konsekvenser av presidentvalet i USA på det stundande klimatmötet i Marrakech.)

Baklänges:  Rä negiltnege anragnildnahröf räh ed agitkiv ruh mo salläts eksnak nagårf hco eslekivseb ne mos ammok tralk tleh ted elluks tnediserp rilb pmurT dlanoD mo nem ,mo ais tta tråvsettäj rä teD. (7 nov 2016, detta citat kommer från en artikel som diskuterar möjliga konsekvenser av presidentvalet i USA på det stundande klimatmötet i Marrakech.)

SMS-svenska:

Dt R jättSvårt att sia om,m1 om donald trump blir prSid1t sQlle Dt hLt klart komma som 1 BsvikLC & frågan kanske ställas om hur viktiga D hR förhandlingarna eg1tlig1 R. (7 nov 2016, detta citat kommer från en artikel som diskuterar möjliga konsekvenser av presidentvalet i USA på det stundande klimatmötet i Marrakech.)

---

Liknande ordspråk:

Om Donald Trump blir president i USA kommer det här avtalet hamna i ett helt annat ljus än nu när Biden är det. Idag slår man undan den kritiken, men vi vet hur det såg ut senast Trump var president. (18 jun 2024, efter att avtalet röstades igenom i riksdagen.)

Nu när Donald Trump blir president kommer man kanske att införa tullar. Det skulle få förödande konsekvenser för oss. (9 nov 2016, när Donald Trump blev president.)

Man blir förvånad. En del hade trott att Donald Trump skulle agera annorlunda när han väl var installerad som president, och så verkar det ju inte vara. Vi verkar få fortsätta förhålla oss till en Donald Trump som fortsätter agera som han gjort i valrörelsen. (22 jan 2017, i programmet "Agenda" på söndag kväll.)

Rent matematiskt skulle Donald Trump behöva få 70 procent av rösterna av sin kärngrupp, nämligen vita män. Sju av tio vita män skulle behöva rösta på Donald Trump för att han ska kunna bli president. (12 apr 2016, i första avsnittet av SVT:s nya utrikesprogram Friktion.)

Vi skojar om Donald Trump men skulle han bli president är det inget att skämta om längre. Man blir orolig vad som kan hända. (8 nov 2016, i en intervju under en frågesport om USA-valet på Sundsvalls Montessoriskola)

Här har vi samlat ordspråk i 13055 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!