Allen Sinai

Jag misstänker att presidenten i beslut som rör Fed i hög grad har påverkats av herr Greenspan. Greenspan och Cheney har en lång historia tillsammans.  I suspect that on Fed decisions, the president has been very much influenced by Mr. Greenspan. Greenspan and Cheney go back.

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag misstänker att presidenten i beslut (=avgörande, fastställande) som (=såsom) rör (=ledning, skridsko, stam) Fed i hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) grad (=nivå, nyans, ställning, utsträckning, rang) har påverkats av (=avbruten, från, bruten) herr Greenspan. Greenspan och (=et, samt) Cheney har en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) historia (=bakgrund, sägen, dåtid, anekdot, berättelse, story, saga) tillsammans. (=med, ihop)

---

Översatt till rövarspråket:  Jojagog momisossostotänonkokeror atottot poproresosidodenontotenon i bobesoslolutot sosomom roröror Fofedod i hohögog gogroradod hoharor popåvoverorkokatotsos avov hoherorror Gogroreenonsospopanon. Gogroreenonsospopanon ocochoh Cochohenoney hoharor enon lolånongog hohisostotororia totilollolsosamommomanonsos.

Baklänges:  Snammasllit airotsih gnål ne rah yenehC hco napsneerG .napsneerG rreh va stakrevåp rah darg göh i deF rör mos tulseb i netnediserp tta reknätssim gaJ.

SMS-svenska:

jag misstNkR att prSid1t1 i Bslut som rör fed i hög grad har påvRkats av hR gre1span.gre1span & ch1ey har 1 lång historia tillsammans.

---

Liknande ordspråk:

Greenspan kommer att ha lika stor inflytande som någon har haft på detta kritiskt viktiga beslut, ... Politik med pengar: Fed under Alan Greenspan.

Greenspan is going to have as much influence as anybody has ever had on this critically important decision, ... Politics of Money: The Fed Under Alan Greenspan.

Jag skulle inte bara återutse herr Greenspan – om herr Greenspan mot all förmodan skulle avlida, Gud förbjude – jag skulle göra som i filmen 'Weekend at Bernie's'. Jag skulle ställa honom upp och sätta på honom ett par mörka solglasögon och behålla honom så länge vi kunde.  I would not only reappoint Mr. Greenspan -- if Mr. Greenspan should happen to die, God forbid -- I would do like was did in the movie, 'Weekend at Bernie's.' I'd prop him up and put a pair of dark glasses on him and keep him as long as we could, John McCain (1936-)

Jag är inte säker på att Taylor har den politiska smidigheten som krävs för jobbet. Greenspan hade varit i Washington en lång tid och hade ett solitt rykte. Det var ingen överraskning när Volcker ersattes av Greenspan, eftersom han var det självklara valet som väntade bakom kulisserna.

I'm not sure Taylor has the political savvy for the job. Greenspan had been in Washington a long time and had a solid reputation. It was no surprise when Volcker was replaced by Greenspan because he was the obvious choice waiting in the wings.

Det råder en viss osäkerhet kring exakt vad herr Greenspan kommer att säga idag. Investerare vill höra om räntorna. Ja, ekonomin har visat vissa tecken på att lida nyligen, men det motvägs av annan data som indikerar en fortsatt förbättring i det stora hela. Investerarna är försiktiga tills de får höra mer från Greenspan idag.

There is a little bit of uncertainty about what exactly Mr. Greenspan will say today. Investors want to hear about interest rates. Yes, the economy has shown some signs of suffering recently, but that's countered by other data indicating continued improvement overall. Investors are cautious until they hear more from Greenspan today.

Det är ett världsomfattande skifte. Det började före Greenspan, det förstärktes av Greenspan och det kommer att fortsätta efter honom.

It's a worldwide shift. It started before Greenspan, it was furthered by Greenspan, and it will continue after.

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!