Rune Garborg

Vi lanserar tjänsten den 19 juni. (27 maj 2024, i en intervju med SVT Uutiset om när det blir möjligt att "swisha" mellan Danmark, Norge och Finland.) Nyheter

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi lanserar tjänsten den 19 juni.

---

Översatt till rövarspråket:  Vovi lolanonsoseroraror totjojänonsostotenon dodenon 19 jojunoni. (27 maj 2024, i en intervju med SVT Uutiset om när det blir möjligt att "swisha" mellan Danmark, Norge och Finland.)

Baklänges:  Inuj 91 ned netsnäjt raresnal iV. (27 maj 2024, i en intervju med SVT Uutiset om när det blir möjligt att "swisha" mellan Danmark, Norge och Finland.)

SMS-svenska:

vi lanCrar tjNst1 d1 19 juni. (27 maj 2024, i en intervju med SVT Uutiset om när det blir möjligt att "swisha" mellan Danmark, Norge och Finland.)

---

Liknande ordspråk:

Microsofts fördel som först på marknaden urholkas om det tar dem för lång tid att få ut de första 5 miljonerna enheter. Om 4 miljoner dyker upp i juni och Sony lanserar i juni, finns det inte mycket av en fördel (för Microsoft).

Microsoft's first-mover advantage is eroding if it takes them very long to get the first 5 million boxes out. If 4 million show up in the month of June and Sony launches in the month of June, there's not much of an advantage (for Microsoft).

Nu väljer vi noggrant vad vi lanserar. Vi utvecklar många produkter, men vi kanske inte lanserar dem.

Now we choose carefully what we introduce. We develop a lot of products, but we may not launch them.

Det är irrelevant när Netflix lanserar sina tjänster i Norge. HBO Nordic kommer när vi är nöjda med tjänsten. Vi är inte helt nöjda än, men det kommer vi att vara snart. (22 okt 2012, i en artikel om HBOs intresse för norska TV-serier.)

Det er irrelevant når Netflix lanseres sine tjenester I Norge. HBO Nordic vil komme når vi er fornøyd med tjenesten. Vi er ennå ikke helt tilfreds, men det kommer vi til å være snart. (22 okt 2012, i en artikkel om HBOs interesse for norske TV-serier.)

Telebolagen befinner sig i en besvärlig situation där de lanserar en tjänst på en redan mättad marknad med en sämre kostnadsstruktur. Och dessutom måste de erbjuda tjänsten till ett rabatterat pris bara för att konkurrera. Det är en svår strategi att upprätthålla på lång sikt.

The phone companies are in the awkward position of initiating a service in an already mature market with a disadvantaged cost structure. And on top of that, they have to offer the service at a discounted price just to compete. It's a hard strategy to sustain long-term.

Jag älskar tjänsten för att den ger mig mycket flexibilitet och kunderna vet inte att jag är på en skolaktivitet mitt i dagen. Med Nokia och andra som lanserar nya enheter, tror jag att RIM har svåra tider framför sig. Jag kommer definitivt byta till en bättre enhet med en mindre kostnadstjänst.

I love the service because it gives me a lot of flexibility and customers don't know I'm at a school function in the middle of the day. With Nokia and others coming out with new devices, I think RIM is in for a tough time. I will definitely switch to a better device with a less expensive service.

Här har vi samlat ordspråk i 13064 dagar!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!