Maria Samuelsson

I början var det lite ovant, jag tror att det kan vara att man inte riktigt förstår hur begreppen kan användas, och vad det finns för verktygslådor. (11 sep 2021, under Pride) Västmanland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I början (=inledningen, start) var (=varje, varenda, vart) det lite (=få) ovant, jag tror (=antagande, förmoda) att det kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) att man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) förstår hur (=hurdan) begreppen kan (=har kunskap i) användas, och (=et, samt) vad (=hur sa) det finns för (=ty, förut, stäv) verktygslådor.

---

Översatt till rövarspråket:  I bobörorjojanon vovaror dodetot lolitote ovovanontot, jojagog totrororor atottot dodetot kokanon vovarora atottot momanon inontote rorikoktotigogtot foförorsostotåror hohuror bobegogrorepoppopenon kokanon anonvovänondodasos, ocochoh vovadod dodetot fofinonnonsos foföror voverorkoktotygogsoslolådodoror. (11 sep 2021, under Pride)

Baklänges:  Rodålsgytkrev röf snnif ted dav hco ,sadnävna nak neppergeb ruh råtsröf tgitkir etni nam tta arav nak ted tta rort gaj ,tnavo etil ted rav najröb I. (11 sep 2021, under Pride)

SMS-svenska:

i början var Dt liT ovant,jag tror att Dt kan vara att man inT riktigt förstår hur Bgrepp1 kan anvNdas,& vad Dt finns för vRktygslådor. (11 sep 2021, under Pride)

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte varit på is på drygt ett år och det var lite ovant i början, men det funkar. (18 dec 2018, när Roger Melin gjorde sitt första träningspass som Leksandstränare)

Jag förstår inte den ryska själen. Människor här förstår inte begreppen runt köp och försäljning av jord. Jorden är som en mor, och du säljer inte din mor.  I forstår ikke den russiske sjæl. Mennesker her forstår ikke begreberne omkring køb og salg af jord. Jorden er som en mor, og du sælger ikke din mor Boris Yeltsin (1931-1999)

Det är klart att det är surt att förlora. Vi brottas lite med deras snabba spelare, får inte riktigt tag på dem. De gör mål på smarta varianter. Det blir lite för många mål bakåt, säger förbundskaptenen och fortsätter: – Vi blev lite tagna på sängen av tempot i början av matchen. Där var de väldigt skickliga. Det tempot har vi inte mött riktigt i de andra matcherna. Vi hade bra häng på dem på slutet men kom inte riktigt förbi dem. (7 dec 2020, efter matchen Ryssland-Sverige i Handbolls-EM 2020, den 7 december 2020.)

Jag tror han var 18 år när han kom hit till Halmstad och vi började jobba ihop. Vi kämpade på i början och fick inte riktigt den utvecklingen som både Mattias och jag hade hoppats på. Vi vände och vred och provade lite olika upplägg och så där, och det tog lite tid, det lossnade inte direkt. (28 apr 2019, efter VM-sensationen.)

Jag förstår att begreppen kan vara förvirrande. Det är därför det är så olyckligt. (3 jun 2017, när han talade om förvirringen kring datummärkningar)

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är ordspråk?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!